[Cz-L] Re: Die Sintflut

From: E. & G. Weissmann <EGWeissmann_at_gmx.net>
Date: Thu, 31 Jul 2008 19:31:37 +0200
To: Czernowitz Genealogy and History digest <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Reply-to: "E. & G. Weissmann" <EGWeissmann_at_gmx.net>

-------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re: Die Sintflut
Datum: Thu, 31 Jul 2008 19:28:32 +0200
Von: E. & G. Weissmann <EGWeissmann_at_gmx.net>
Referenzen: <000701c8f327$1a4d8060$3a336d54_at_breieronh17wl0>

   HARDY BREIER schrieb:
> The Deluge.
> Mr Moltnick of the Czernowitz City Administration looked at the latest
> posts on the monitor: " This american woman again , with the Popovici
> plate , what am I going to tell her now ? Popovici's adress . Yes ,
> They have no way of proving the adress."
> "Maria , tell her that we must have an authorized adress , yes , we
> cannot accept hearsay .
> We already told her ? Tell her again ".
> That night Moltnik had a dream .
> In his dream Sv. Paraskiva ,his favorite saint came out of the clouds and
> told him:" Grigore , God is very mad at how you handle this Popovici
> business . If you will not let them have their plate he will punish the town."
> Then he woke up.
> The next day , high in the western Carpathian mountains it started
> to rain.
> The rain over the Cheremosh watershed was heavy.
> The Prut rose by 2 meters in Kolomeya and the Cheremosh streamed
> down from the Carpatians in a ever increasing stream .
> At the convergence of the White and Black Cheremosh the waters came
> down as a real waterfall.
> The rain did not stop and the Prut level rose rapidly.
> The rain kept coming down for days, the Prut left its banks and
> inundated vast areas .
> 20,000 inhabitants living in the Prut valley had yo evacuate their homes .
> That morning Mr Moltnik entered his office and sat down at his table.
> He called Maria: "Maria write that american woman ,tell her she can
> have the plate " .
> " Mr Molnick, at what adress shall it be ?"
> " At any adress , any adress at all&#8230;."

Hardy, we love you. Always telling the truth. And in a poetic way!
Gabriele and Eduard

Eduard & Gabriele Weissmann
Kaiserdamm 18
D- 14057 Berlin

Tel./Fax: +49.30.321 15 38
E-Mail: EGWeissmann_at_gmx.net

This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
 has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2008-07-31 17:31:37

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:14 PDT