[Cz-L] Fwd: Address book for Czernowitz including its suburbs - For the year 1909

From: Bruce Reisch <bir1_at_nysaes.cornell.edu>
Date: Mon, 22 Sep 2008 09:32:16 -0400
To: Czernowitz-L_at_cornell.edu
Reply-to: Bruce Reisch <bir1_at_nysaes.cornell.edu>

Dear Friends:

I just received the email below from Edgar
Hauster. It describes his efforts to develop
searchable spreadsheets based on a 1909 Directory
for Czernowitz and other parts of the Bukowina
that he found at the library of the Vienna
University. These amazing resources are now
available for download. Read on below!
Congratulations to Edgar and his fiancée for
their dedication and hard work resulting in the
free availability of this snapshot of life from
99 years ago! By the way - the images from the
Directory on the download pages can be enlarged
by clicking on them.

Questions should be directed to Edgar at <bconcept_at_hotmail.com>.


>Date: Mon, 22 Sep 2008 09:05:43 -0400
>To: bir1_at_cornell.edu
>From: Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com>
>Subject: Address book for Czernowitz including its suburbs - For the year =
>Dear friends!
>Good things come to those who wait! Four months
>after my discovery in the Vienna University
>Library and 20.040 entries further, the
>directories for Czernowitz (including the
>suburbs Horecza, Kaliczanka, Klokuczka,
>Manasteryska, Rosch), Radautz and Suczawa are
>now available for download as Excel files in my

English Version


German Version

>Bruce and Jerome: Could you find a way to make
>available the data to the Czernowitz Discussion


>I would be pleased to receive your comments, suggestions and questions!
>Warmest wishes to all of you!
>Edgar Hauster
>Veerdam 5
>NL - 6663 KW Lent

This moderated discussion group is for information exchange on the subject =
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list=
 has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a =
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "P=
 Text" if possible (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2008-09-22 13:32:16

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:14 PDT