Mimi.
In 1941 Popovici saved 19600 Jews.
In 1942 after Popovici was dismissed , 2600 of those were rounded
up and deported.
This does not change the number he saved by one single soul.
Popovici did not issue life insurances - he issued stay permits.
The plaque is to state his deeds of 1941 .
Even if all Jews were later deported ,his credit stays unchanged.
I strongly oppose any change of this number .
Hardy
----- Original Message -----
From: "Miriam Taylor" <mirtaylo_at_indiana.edu>
To: "Czernowitz Genealogy and History" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Sent: Friday, October 03, 2008 7:35 PM
Subject: [Cz-L] Correct number of people saved by Traian Popovici
> In deciding what number to inscribe on the memorial plaque
> to Traian Popovici, it seems that I was in error.
>
> Mr. Popovici TRIED TO SAVE 19600 Jewish people. Had it been up to him,
> he would not allowed a single Cernauti Jew, to be deported.
> It was thanks to his efforts that governor Calotescu signed 15000
> authorizations, which exempted their holders from being deported.
> Mr. Popovici signed another 4600 authorizations, which bore his signature.
> In June 1942, Traian Popovici was relieved from his post as mayor and the
> deportations resumed. Of the 4600 people holding Popovici authorizations,
> a further 2600 were deported. Therefore the correct number of people which
> Popovici succeeded in saving is 17 000.
>
> On the advice and strong recommendation of Dr. Radu Ioanid, of the
> US Holocaust Museum and author of the book: "The Holocaust in Romania"
> and after giving the matter a lot of thought, I have written to the
> designer
> to alter the inscriptions on the design for the plaque, also to Dr.
> Bursuc,
> who is submitting the design for approval to the appropriate committee.
>
> Mimi
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2008-10-03 17:11:00
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:14 PDT