This is true but in 1914 the Turks joined the Central forces alongside
Germany and Austria.
Maybe they also sent a regiment to the Russian front.
The Ukrainean text is clear on the mass grave. Needs verification of
details.
Hardy
----- Original Message -----
From: " cornel fleming" <cornel.fleming_at_virgin.net>
To: "'HARDY BREIER'" <HARDY3_at_bezeqint.net>; "'CZERNOWITZ-L'"
<Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Wednesday, May 13, 2009 5:37 PM
Subject: RE: [Cz-L] Mass graves on Jewish cemetery
> Hi Hardy... The Date for the Turkish troops has to be wrong, the last
> turks
> in the area withdrew at the time Austria-Hungary marched in. Will be
> interesting to see what is eventually found to be the correct date!
> Cornel
>
> -----Original Message-----
> From: bounce-3916694-8441035_at_list.cornell.edu
> [mailto:bounce-3916694-8441035_at_list.cornell.edu] On Behalf Of HARDY BREIER
> Sent: 13 May 2009 05:09
> To: CZERNOWITZ-L
> Subject: [Cz-L] Mass graves on Jewish cemetery
>
> To All,
> While doing some translation for the cemetery map, came across following
> index of mass graves on the cemetery ,I wish to point out.
> Please your remarks:
>
> 96. Grave of peaceful citizens ,shot by fascist invaders in July 1941.
> Erected in 1967.
> Is this for the Bila massacre victims ? Have they been moved ?
> 118. Mass grave of Turkish soldiers ,from first world war .( Erected 1940
> ?)
> 120. Mass grave of Austrian sodiers from WW1 (Erected 1938).
> 121. " Heroes Cemetery" burial ground of 400 Rumanian citizens died
> durind WW2 (1941- 1942).
> Does somebody know details.
> Anybody wanting the original ukrainean transcript ,please let me
> know as list mail doesnt accept attachments.
> These mass graves are of exceptional interest and properly used can
> be of help in the restoration project.
> Needs some deeper probing.
> The numbers refer to map.
> Hardy
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-05-13 14:54:26
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2009-06-27 20:03:59 PDT