RE: [Cz-L] Why I joined the list

Hi Bruce

Thanks again, and to Mimi and the group. Even though the name is confirmed
as Pepi or Pearl Riemer, this definitely is not my great-great-grandmother,
as her maiden name was Freier. This person was, I would guess, the wife of
a nephew of my great-great-grandfather Mendel Riemer, ie married to a son of
his brother, hence the same surname.

I'll have to tackle the family reconstruction from the LDS record.

Nigel

-----Original Message-----
From: Bruce Reisch [mailto:bir1_at_nysaes.cornell.edu]
Sent: 09 August 2009 22:31
To: Nigel Siederer
Subject: RE: [Cz-L] Why I joined the list

Hi Nigel: I have a little more progress to report for you. I found
the stone for Pepi Rimmer and the actual spelling on the stone is
"RIEMER". (See attached.)

As far as these old stones go (100 years old!) this one is fairly
readable. In Hebrew (I'm not really an expert here) I believe it
says "Peril daughter of Shmue(l)?". In German, Hier Ruht Pepi
Riemer, geb. Seidenstein, gest am 31 Jaenner 1909. Eine gute Mutter,
von Ihnen(?) Kindern tief betrauert. Friede Ihren Asche!

"geb. Seidenstein" gives you her maiden name - another generation. I
guess this is all I can give you and it's up to you to decide whether
this is your great great grandmother's tombstone, or that of another
family member.

The old Parcel number was 20, but the stone is now in what is called
"Area 54". This is one of the Areas that was recently cleared by the
efforts of Mimi and others in the group.

Good luck,
Bruce

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-08-10 11:33:38