Re: [Cz-L] New Books (Das Judische Czernowitz Album by Nataly Shevchenko and Helmut Kusdat Wien 2009)

10-5-09

Is the Nataly Shevchenko listed below in Gadi Rennert's post of 10/4/09,
regarding the second book mentioned "Das Judische Czernowitz Album by Nataly
Shevchenko and Helmut Kusdat Wien 2009", the same person as Natalya
Shevchenko, about whom Miriam Taylor wrote (see 2nd email below) in part on
4/17/2008 "Natalya Shevchenko has sent me a list of the people who have
photographs displayed on the "ehpes" site, which she would like to use. I
will contact these people individually and ask that they send me high
resolution copies of the photographs, which I will copy to a disk and send
to Natalya"?

Also see Miriam Taylor's post of Fri, 11 Apr 2008 23:43:33 -0400, wherein
she wrote in part "At the same time, I would urge all those who have
material relevant to the whole exhibition; photographs, documents and
letters, to scan this material and send the scans to Natalya Shevchenko. I
have written her and asked her to let us know how best to get this material
to her. I expect I will have her answer in the next few days".

The reason I ask is that I thought the photos (as well as documents, etc.)
were to be sent to Ms.
Shevchenko solely for the purpose of possible inclusion as an exhibit in the
CZ Jewish Museum
(Museum of the Jews of Bucovina). I do not recall seeing anything written
about the photos
(or documents) being included in a book to be written by Ms. Shevchenko,
which I assume is a
for-profit venture.

If indeed, they are both one and the same person, have the donors of the
photos (and documents), including the ehepes website, given express
permission to Ms.
Shevchenko, for the inclusion in her book of the photos and/or documents so
provided to her?

If so, are the proceeds from the sale of the book (after deducting all
expenses related to its
production and distribution) to be given (donated) to the CZ Jewish Museum
(Museum of the
Jews of Bucovina)?

Just curious!

Gary Rogovin

----- Original Message -----
From: "Gadi Rennert" <rennert_at_techunix.technion.ac.il>
To: "Czernowitz List" <czernowitz-l_at_cornell.edu>
Sent: Sunday, October 04, 2009 11:18 AM
Subject: [Cz-L] New Books

>I wanted to let you know of three interesting books (in German) which I
>purchased last week in Berlin and Vienna in case any of you are interested:
>
> 1. Illustrierter Fuhrer Durch die Bukowina by Herman Mittelman (reprint
> der ausgabe von 1907). Mandelbaum Verlag Wien 2008.
>
> 2. Das Judische Czernowitz Album by Nataly Shevchenko and Helmut Kusdat.
> Wien 2009.
>
> 3. Czernowitz. Die Geschichte einer untergegangenen Kulturmetropole by
> Helmut Braun. Christoph Links Verlag, Berlin 2006.
>
> All three books have many, many pictures and therefore can be of interest
> also to people who do not read German.
>
> Gadi Rennert

From: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
Date: Thu, 17 Apr 2008 11:11:58 -0400
To: Marianne Hirsch <mh2349_at_columbia.edu>, Czernowitz Genealogy and
History digest <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Reply-to: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>

Miriam (Mimi) Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>

Thanks to Marianne for sending us the exhibition outline as sent
to her by Natalya. This seems reasonable, if a little overemphasizing
the religious aspect of Jewish life in Czernowitz.

Natalya Shevchenko has sent me a list of the people who have photographs
on the "ehpes" site, which she would like to use.
I will contact these people individually and ask that they send me high
resolution copies of the photographs, which I will copy to a disk and send
to Natalya.

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-10-06 00:50:14