Re: [Cz-L] "Liberation" of Northern Bukovina

From: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
Date: Tue, 03 Nov 2009 04:27:53 +0200
To: GERHARDRODICA_at_aol.com, gfedner_at_gmail.com
Reply-to: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>

To All,
  The movie file - is takes some time to load so be patient.
   It is full with Ruthenian folklore ,they sing continuously.(not
Rumanian).
   I liked most a piece were a horse and rider is led inside a house and
then out.
     The crowd outside clap their hands as the horse reappears.
         Big joy ! What if the horse choses to stay in ?
     The essence of the movie is to show Ukraineans finally enjoying freedom
of opression.

     Women with bags are around on Czernowitzer streets even today.
    An old time habit from Soviets. And a bag is always good to have with
you.
       You never know..
               Hardy
----- Original Message -----
From: <GERHARDRODICA_at_aol.com>
To: <gfedner_at_gmail.com>
Cc: <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Sent: Tuesday, November 03, 2009 12:37 AM
Subject: [Cz-L] "Liberation" of Northern Bukovina

>I couldn't access the movie, but your synopsis was quite satisfactory. Why
> would anybody inquire about the ideological tilt, it was obviously a
> communist piece of propaganda, with scant relation to the truth. And if
> the poor
> peasants were eating mamaliga, they were ethnic Romanians, not the local
> Hutzuls. The "liberation" brought us the new shopping method "standing in
> line". The soviet required accessory for every housewife, was an "ovozka"
> which was an empty shopping bag, (ovoz in Russian means maybe).
>
> Gerhard Schreiber

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-11-03 02:27:53

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2010-01-01 08:14:31 PST