Re: [Cz-L] Red Army Trucks

From: ALFRED SCHNEIDER <asfred_at_comcast.net>
Date: Sat, 26 Dec 2009 10:10:47 -0500
To: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
Reply-to: ALFRED SCHNEIDER <asfred_at_comcast.net>

Hardy,

Thank you for your usual interesting comments and pictures. One correction:
GAZ stood for Gorkyiski Avtomobilnyi Zavod (not Gosudarstvenyi). Have a good
2010.
Fred Schneider

----- Original Message -----
From: "HARDY BREIER" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
To: "Stanley Wishner" <swishnermd_at_aol.com>; "Czernowitz Genealogy and
History" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Sent: Saturday, December 26, 2009 1:01 AM
Subject: [Cz-L] Red Army Trucks

> The basic Red Army Truck was te GAZ that is acronym for State Automobile
> Factory or
> Gosudarny Avtomobilny Zavod in the local speech.
> One day in 1944 a long echalon (that is convoy) passed through town .
> 100, 200, maybe more trucks passed from the east Russischegasse
> turning into Morariogasse and then over the Prut ,way North ,to the
> Baltics.
> One truck veered into a yard and stopped. He had tyre trouble and had
to
> fix some
> punctured tyre tubes.
> The driver got out and started unloading all the necessary gear.
> Then he made a fire. Then he undressed , shaved and made laundry.
> All kids of the neighborhood came close to watch.
> Then he asked for some newspapers. Not for reading , for smoking.
> The paper was cut into small pieces ,than a sack of Machorka came
out
> and
> cigarettes were rolled. Machorka was that raw tobacco of Russia ,
> including
> branches of various plants and other vermin. When drawing a deep
> smoke
> the cigarette woud go on fire.
> Then he started to fix the tyres. He brought out all the tools and
> started
> to make "vulcanizatsya" that is hot puncture repair.
> He filled a pail with water and inflated the tube by a hand pump
> and looked for leaks.
> Then he cooked something to eat and went to sleep.
> He stayed there for four days.
> He was a nice, middle aged Russian .
> When asked how he would find his unit who was now in the
Masurians
> 1000 miles away he said that this was no problem, you can always ask.
>
> http://picasaweb.google.com/HARDYLOG/Gaz#slideshow/5419418358488201906
>
> This is a GAZ truck.
> Gosudarsky Avtomobilski Zavod.
> Hardy

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-12-27 06:28:49

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2010-01-01 08:14:32 PST