RE: [Cz-L] Retreat 1944

Hello Marcel! It has to be a big hello.

I was born in 25.7.1941 (11 weeks before the deportation to Transnistria) at
number 17 in the Liliengasse. My mother had a bonbonery in the passage where
the movie house Savoy used to be (before the Russian came in 1940). I am not
sure it is the same building as the apartment where we lived. From stories I
was told, I know that the Savoy was at Rathausstrasse number 10.

When we returned from Mogilev, we did not go back to our department (it was
too dangerous). We lived at number 3 tabacarilor (or gerbereigasse) in the
old Jewish neighborhood (My grandparent's house)

Can you please tell me more about the neighborhood of the house where I was
born? Thanks in advance. Asher Turtel. Forgive my English.

-----Original Message-----
From: bounce-4881697-3499311_at_list.cornell.edu
[mailto:bounce-4881697-3499311_at_list.cornell.edu] On Behalf Of MARCEL
Sent: Tuesday, December 29, 2009 6:44 AM
To: Czernowitz-L_at_cornell.edu; frieda tabak
Subject: Re: [Cz-L] Retreat 1944

Hello Frieda=0D
In 1944 after returning from Transnistria we lived in the building where
the movie house Savoy used to be . The building had one entrance in the
Rathousestrasse and the other entrance in the Liliengasse.=0D
The Hauptstrasse ended at the Ringplatz and south of the Ringplatz the
Rathousstrasse started=0D
Rgds. Marcel=0D
 =0D

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-12-29 17:31:07