Re: [Cz-L] CZ Directory

Occupations in the directory:
 Among the many I found : Widows .
  Widows of officials:Ministerialsekretarwitwe .Handelskammerratwitwe
   If the husband was a tailor or a shoemaker then it was simlly widow.
   Never found a widower.
   Another is wives: Sotie de cons.superior and many more.
   Never a husband of somebody.
    We have a carnatar -that is barbeque maker
    We have a secret agent and a "drotar de oale "
     That is a wiring mender of broken pottery.
       A profession lost in the years gone-by .
       Also not to forget the "pieptanar " comb maker.
       I must look for more inspiring professions.
Hardy
----- Original Message -----
From: "berti glaubach" <bertigl_at_windowslive.com>
To: <cohen.zev_at_gmail.com>; <czernowitz-l_at_cornell.edu>
Sent: Sunday, February 21, 2010 6:55 PM
Subject: RE: [Cz-L] CZ Directory

> About completeness:
>
>
>
> The directory is not about all family members. It mentions only the head
> of the family
>
> and another person only if it registered as house or business owner or
> independent
>
> worker or clerk.
>
>
>
> This said there must of course also be some mistakes. But don't look for
> house wives
>
> and children. They were not considered important enough to be mentioned so
> a list of
>
> 30.000 for a population of about 130.000 is certainly not complete.
>
>
>
> Berti
>

-snip-
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-02-21 10:33:28