Re: [Cz-L] Restaurants in Czernowitz

From: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
Date: Mon, 19 Jul 2010 20:01:58 +0300
To: Sylvia de Swaan <sylvia.deswaan_at_gmail.com>, Czernowitz-L_at_cornell.edu
Reply-to: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>

 Sylvia ,
   Most of your travels refer to the post-Soviet period.
   Imagine how it was before.
Hardy
  ----- Original Message -----=20
  From: Sylvia de Swaan=20
  To: HARDY BREIER ; Czernowitz-L_at_cornell.edu=20
  Sent: Monday, July 19, 2010 7:30 PM
  Subject: Re: [Cz-L] Restaurants in Czernowitz

  On travels in Czernowitz

  In early 1990 I started a photography project titled "Return" to =
retrace the route that we (mother, sister & I) traversed as refugees =
after we left Cz in 1945/46. It was only in preparation for that first =
trip that I came to find out that Cz was no longer in Romania. At that =
time to enter Ukraine one could engage a travel agent and go on a tour =
(something that didn't suit the purpose of my project) or get a letter =
of invitation from a person or cultural institution. This I was only =
able to obtain for my second journey in 1994 through ArtsLInk, a =
subsidiary of the Soros Foundation which was one of the funders of my =
project - but since I was traveling with my sister and a young Romanian =
photographer and both of them were lacking small details in their =
documentation, we spent several hours waiting at a bleak border crossing =
only to be turned away. Since my project consisted of retracing our =
earlier arduous experience as refugees, this was, as they say, par for =
the course. I eventually made it through in my 1996 trip, again with a =
letter from Soros Foundation, this time with a Romanian art curator as =
my travel companion and we spent four days roaming around and seeing =
what there was to see. I wrote about it in a piece called "Czernowitz =
Diary" - relating the drama of the border crossing and the arrival at =
10p.m. with no place to stay - my travel companion could have checked in =
any number of hotels - but I an international traveler could only stay =
at the Cheremoosh ....with luck and determination we finally found our =
way there by midnight and luckily they had vacancies. At the time there =
were scant (an under statement) resources for travelers arriving from =
abroad - no maps, no postcards, public phones were free but consistently =
out of order, we did stop at a sidewalk "cafe" were we were able to buy =
a refreshment - but to eat we had to go back to the Cheremoosh. I =
thought the breakfasts there were more than adequate and a delicious =
vegetarian borscht with smetana that reminded me of my Omama's days - =
also there was a surprisingly ample market across the street from the =
hotel.

  So imagine my surprise when I came back twelve years later for the =
October 2008 ubilee and found the place transformed - not only bustling =
with life and activity but also with many of the resources and amenities =
of other modern cities - bancomats, internet cafes, plenty of eating =
places, a Jewish museum and the best coffee and strudel outside of =
Vienna.

  best to all
  Sylvia

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-07-19 11:08:02

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2011-01-01 14:59:47 PST