Re: [Cz-L] Introduction of new memeber

Dear Hedwig,

I am so emotional to read your message, and so happy that someone who knew my dear father is still there and able to tell me about him. My friend, sylvie Gsell Reicher that you know,told me a lot about you but I didnt know that there can be a relation between my family and you. I am so happy can you give me your phone number ? where do you live ? in Heifa ? I send your message to my cousin (Martha's daughter) as Martha dont have a email I hope Ruty my cousin will reply quickly so that she can give your contact to Martha. Can you write me a bit about my father ? he died when I was 9 years old so that I dont know alot about him, only pictures that I have of him and what Martha told me. I have family from my mothers side living in Haifa and kiriat bialik.

Waiting to read you soon, I wish you and family a happy new year and shabat shalom

--- En date de : Jeu 16.12.10, Hedwig Brenner <hedbren_at_zahav.net.il> a écrit :

> De: Hedwig Brenner <hedbren_at_zahav.net.il>
> Objet: Re: [Cz-L] Introduction of new memeber
> À: "CHEMLA Anny" <chemla_anny_at_yahoo.fr>, Czernowitz-L_at_cornell.edu
> Date: Jeudi 16 décembre 2010, 19h15
> Hi Anni,
> your mail  brought me back to my youth...your late
> father Kurt was in the thirties a good friend, we did some
> excursions on the Cecina, he was in the same age, I am also
> born in 1918....I knew him through his neihbour Frtzi
> Eidinger, my classmate...they lived in the Hauptstasse,
> corner to Hormuzachigasse. on the same "Balcon"I knew his
> sister Martha, she was a beautyful girl with curled
> hair...has she an e-mail adress???If she remember me, give
> her my e-mail-adress...The friends called me Hedi Langhaus
> I believe in my archive must be a picture from a group
> -"Ausflug"...Bests regards Hedwig Brenner,
>
> ----- Original Message ----- From: "CHEMLA Anny" <chemla_anny_at_yahoo.fr>
> To: <czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
> Sent: Wednesday, December 15, 2010 10:05 PM
> Subject: [Cz-L] Introduction of new memeber
>
>
> Hello to all the members,
> I am since a few days a new memeber and I will try to
> introduce myself.My maiden name is Anny Benita Schäfer. I
> was born in Bucarest in 1956.I speak Hebreu, English and
> French, Germain and Rumenian too but its more difficult for
> me as I didn’t speak them since a long time.
>
> My parents were (as they both died) :
> - my mother, Frederike Strominger born in Czernowitz in
> 1925, passed away in 2003 in Tel Aviv. Her parents were :
> Sabine Fuhrmann born in Czernowitz and Dr Bernhard
> Strominger born I think in Suceava. He was a lawyer in
> Czernowitz. His father was Carl Haiim Israel and his mother
> was Anna Fuhrer,one of his uncles was Dr Perez Strominger
> from Suceava and Salomon Strominger from Radaoutz.My mothers
> sister, Emma Berkowitz Schotten feld born in Czernowitz,
> lived in USA and passed away in May 2010.
>
> -my father, Kurt Schäfer born in Vienna 1918,passed away
> in 1966 in Tel Aviv. His parents were : Mina Retter (died in
> 1945, buried in Czernowitz) and Benno Schäfer who was an
> Architect and I think also the architects president in
> Czernowitz. He died in 1934 and is buried in Czernowitz. My
> fathers sister Martha Schafer Vortreflich born in Czernowitz
> in 1922, lives in Israel Tel Aviv.
>
> We left Bucarest in 1961 to Israel, I grew up in Tel Aviv
> and have left  to france on November 1973 just after
> the Kipour war with my husband. We live near Paris since
> then. My husband is Gilles Zvi Sion Chemla, born in Tunis,
> he’s an artist, painter modern art. We have 3 children
> (Wendy, Cathy  and Ouri)4 grand-children (Adam, Léa,
> Yael and Dan).
> I work since 30 years for British Airways World Cargo based
> in roissy CDG airport as admin & accounts executive.
>
> I have started my family researches in 2003 as I am the
> last person of my maiden name and my mother too was the last
> person of her name as we didn’t have brothers. I needed
> and still need to findout who was my family, how did they
> live, my origin etc…and that I need to leave something for
> my children. I have found so many details and discovered
> some members of the family which lives in Israel, Argentina,
> Canada, Switzerland and Germany.
>
> It permitted me to draw our family’s trees and to
> continue the one that my father has done when he was young.
> His tree starts on 1540.
>
> If anyone has more details and maybe pictures that can help
> me, please let me know.
>
> All my best greetings,
>
> Anny Chemla
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-12-17 08:45:40