RE: [Cz-L] Nineteen Bukoviners Involved in the Yiddish Theatre

Steven,

The spelling mentioned below by Edgar Hauster is the correct one, in German,
as used in almost all western European countries, Czernowitz and all of
Bukowina included.

The intention in my mail was not only to provide you the correct German
spelling but also to mention that in addition to the nineteen Bukowiners
there was another a great Yiddish actress that perhaps was not included
among the nineteen.

Incidentally, the spelling/orthography used in the list of the nineteen is
almost probably of Polish/Galitzianer origin.

Regards, Abraham K.

-----Original Message-----
From: Edgar Hauster [mailto:bconcept_at_hotmail.com]
Sent: Friday, January 14, 2011 5:19 PM
To: Steven Lasky
Cc: Abraham Kogan; Silviu Landman; Czernowitz Discussion Group
Subject: RE: [Cz-L] Nineteen Bukoviners Involved in the Yiddish Theatre

Steven...

I do realize the spelling problems. My mail was related to Edith
Horowitz-Silbermann only and I just wanted to direct your attention to this
two new books.

Best wishes for now!

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

http://hauster.blogspot.com/

-snip-
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-01-14 10:39:41