Re: [Cz-L] Re: Czernowitz Ghetto Map

Thank you Hardy, for the information on the boundaries of the ghetto.Did you
get this information from a copy of the ordonanta #38 of Oct. 11, 1941?
Related to my searching for the house in which my family stayed in the ghetto,
I wonder if anyone knows of a former resident of Czernowitz, by the
surname of Schachter (with an Umlaut), who now would be about 78 - 79
years old and who's mother was a widow in 1941. He had an uncle who's
name was either Muniu or Benno Schachter, also written with an Umlaut.
I last met this man in Israel,
probably in 1956.

Mimi

Quoting HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>:

> Here are the streets:
> OCTOBER 11, 1941 before 6:00 pm
> to move into one district which is bounded by the following streets:
> Patia Dacia, Eminescu Street, Petre Liciu Street, Sf. Treimii
> Street, Bratianu Street, Prutului Street up to the train tracks and
> then along the train tracks until they cut through Calicenanca Street
> and from there in a straight line to Strada Pocutiei, Anton Silvestru
> until it crosses Elena Doamna Street, Stefan Tomsa Street including
> the Jewish Cemetery, Cimitirului Street until Romana Street, then
> Romana Street until Putnei Street and from there in a straight line
> until the rail road tracks and along the tracks to Petru Rares Street
> and then Petru Rares Street until the street which lies between
> Wichenhauser Street and Maseranu Street, then Strade Razboeni Street,
> Worobkiewicz Street, Marasesti, Gen. Averescu Street, Sf. Nicolae
> Street, Gen Mircescu Street, Turcesca Street, a line which runs
> behind the Lyceum and behind the Conservatorium from Gen. Prezan
> Street through the Division Quarter which cuts Dr. Reiss Street, then
> the Reg. Ferdinand Street beginning below PlatzKommando, Hormuzachi
> Street and Piata Dacia.
> Every Jewish resident can take with him: warm clothing and other
> types of clothing, as much food as possible, that is, as much as each
> person can carry, as much as is necessary for his establishment in
> the ghetto and for the evacuation; no one will be allowed to ret
> Hardy
> ----- Original Message ----- From: "Miriam Taylor" <mirtaylo_at_indiana.edu>
> To: "Marianne Hirsch" <mh2349_at_columbia.edu>; "HARDY BREIER"
> <HARDY3_at_bezeqint.net>
> Cc: <Czernowitz-L_at_cornell.edu>; "Merle Kastner"
> <merlek_at_videotron.ca>; "Edgar Hauster" <bconcept_at_hotmail.com>; "Peter
> Elbau" <peter_at_elbau.info>
> Sent: Sunday, February 13, 2011 6:46 AM
> Subject: Re: {Cz-L] Re: Czernowitz Ghetto Map
>
>
>> Thank you Marianne and Leo, for including a map of the ghetto in your book,
>> "Ghosts of Home" and for your willingness to share this map with all of us
>> on the Ehpes website.
>>
>> Jewgenija Finkel is often inaccurate and her map is definitely so.
>>
>> I am very curious about the exact boundaries of the ghetto. The first or
>> second time I returned to Czernowitz, I thought I recognized the building in
>> which we had stayed in the ghetto. I do not know the exact address of this
>> building, but as I remember its location, it is not within the boundaries of
>> the ghetto in your map. Could you please write me, how I could obtain a copy
>> of the decree of the establishment of the ghetto as published in the
>> "Bucovina" of Oct. 11th 1941? So that I could see if the building I am
>> thinking of was within the ghetto. Do you still have a copy?
>>
>> With advance thanks,
>>
>> Mimi
>
> -snip-
> -----------------------------------------------------------------------------
> This moderated discussion group is for information exchange on the
> subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The
> opinions expressed
> in these posts are the opinions of the original poster only and not
> necessarily
> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list
> has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that
> includes a searchable archive of all messages posted to this list.
> Please post in "Plain
> Text" if possible (help available at:
> <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
>
> To remove your address from this e-list follow the directions at
> http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
>
> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
> owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
> -----------------------------------------------------------------------------
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-02-13 12:31:56