the buildings on Hardy's picture are still there today. The stores of the
Mehlplatz, which established its ambiance are gone.
I don't know to which carciuma Berti refers, but in the Stefaniegasse. not
far from the Mehlplatz was a wine cellar owned by Schloime Sonnenschein,
where Kosher wine was sold, but Jews also gathered there for drinking and
socializing
Paul Heger
On Fri, Apr 15, 2011 at 12:16 AM, Berti Glaubach
<berti.glaubach_at_gmail.com>wrote:
> As a Mehlplatz specialist (I lived in that house around the corner on
> Stefaniegasse 2 entrance), I have two remarks:
> The older picture is from the 1960th not OUR time and its drabness has
> as much to do with the regime as with the weather.
> The bar on the new picture looks indeed nice, but mind you in the
> 1930th there was a carciuma twenty meters away, I still remember
> the specific smell of whine and tuica there. Forgot the name of the
> owner, but if also Marcel Spiegler who has a perfect memory can't
> remember I can try to look it up in the 1936 directory. Easier than
> finding out the name of the present bar owner.
>
> Have a nice holly-day all. Berti.
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-04-16 15:29:11
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2011-05-06 20:08:10 PDT