Re: [Cz-L] Re: czernowitz-l digest: May 26, 2011

I spoke only German at home, with my parents, my aunts, my uncles, my
grandparents.
My parents never learned Rumanian, and I often had to help my father by
translating whenever he had a patient who knew only Rumanian.
It's strange that whatever we learn when we are very young, sticks forever.
My own Rumanian is still perfect, speech, orthography,syntax, etc...
Dutch and Spanish which I learned at a much later age, are slowly fading,
and there is nothing I can do about it.
Lucca

----- Original Message -----
From: "andy halmay" <andy_venivici_at_yahoo.com>
To: "Czernowitz Genealogy and History" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Sent: Friday, May 27, 2011 4:14 PM
Subject: [Cz-L] Re: czernowitz-l digest: May 26, 2011

-snip-

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-05-28 06:31:04