RE: [Cz-L] Schalom, ich bin Mentsh & Bukovina Style!

From: Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com>
Date: Sun, 18 Dec 2011 15:45:30 +0100
To: Hardy Breier <hardy3_at_bezeqint.net>, Czernowitz Discussion Group <czernowitz-l_at_cornell.edu>
Reply-to: Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com>

Hardy...

Thank you for your mail. I must admit, that I'm sharing your feelings. Therefore I'm appreciating these two documentaries, although, no, precisely because they were made, as Mimi wrote "by high-school kids and [are] in this respect - educational - at least for those who worked on it." However I think, that the young generation in Ukraine is somehow open-minded, for them the prejudices of their parents are far, far away, but unfortunately the historical facts too.

Most of the antisemitic reactions, which I'm detecting almost every day, are coming from the Romanian side, as for example on Friday:

"Unde locuiesti jidane? De ce nu publici si in romanaste?"
[Where are you living {jidane}? Why are you not publishing in Romanian too?

For all, who speak/read/understand Romanian, the word "jidane" will be familiar, familiar and painful!

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

http://hauster.blogspot.com/

----------------------------------------
> From: HARDY3_at_BEZEQINT.NET
> To: bconcept_at_hotmail.com; czernowitz-l_at_cornell.edu
> CC: romers_at_shaw.ca; stefan.koeck_at_gmx.de; mirtaylo_at_indiana.edu
> Subject: Re: [Cz-L] Schalom, ich bin Mentsh & Bukovina Style!
> Date: Sun, 18 Dec 2011 15:46:59 +0200
>
> Have now seen the films sent by Edgar :
> After hearing the testimonies I wonder why have Jews left Czernowitz ?
> They wonder why we left after living so good "bei uns".(at our place)
> Except a few very old Jews nobody speaks of antisemitism.
> Dont they know ?
> Have all the Jews lost their mind and left the place ?
> But the truth comes out, you only must know how to listen.
> One witness says that when there no wares in the shops , you could
> always get it from the Jews..
> Thanks Edgar for the films.
> Hardy

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-12-18 09:58:28

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2012-01-01 16:10:47 PST