Dear Czernowitzers,
there is also an English translation for the work-camp of ASF: https://www.asf-ev.de/en/summer-camps/programmes/ukraine/chernivtsi.html
If you want to register the link is here: https://www.asf-ev.de/en/summer-camps/registration.html
SVIT Ukraine has announced this year's work-camp for August 5 to 23. Registration is through the SCI website http://www.workcamps.info.
To register choose the advanced search, select Ukraine and then the work-camp in Chernivtsi. You have to login to apply.
I will be in Czernowitz from August 5 to 12 during the work-camp of SVIT and would be meet some of you.
Christian
-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Sat, 14 Apr 2012 11:31:18 -0400
> Von: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
> An: CZERNOWITZ-L <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
> Betreff: [Cz-L] This year\'s work-camps at the Jewish cemetery in Czernowitz
> Some members of the list have asked me about this year's work-camps
> at the cemetery in Chernivtsi. Please excuse me for not answering each
> of you individually.
>
> ASF Germany will hold a work-camp at the cemetery (this is the fourth
> year they are having one), from July 1st till July 12th. If any of you
> would
> like to participate in this work-camp, information is available in the
> German language only on:
> https://www.asf-ev.de/de/friedensdienste/sommerlager/programm/ukraine/czernowitz.html
>
> If any of you want me to translate the information into English, please
> write me. If you like, I will also send you information and photographs
> taken at some of the previous work-camps.
>
> SVIT Ukraine has so far not announced the date of its work-camp,
> but they too will have one, this one for the fifth year.
>
> Having had the opportunity to meet the volunteers who participated in some
> of the previous work-camps, I can vouch for the following:
> The volunteers are nice, intelligent and interesting people.
> Most speak English fluently.
> The work at the cemetery varies from the quite easy to the quite exerting.
> You can choose the kind of work you do.
> The tombstones and the inscriptions on them are beautiful, interesting
> and touching.
> You will have to pay and arrange for your trip by yourself.
> Accommodation will be provided in a dormitory setting.
> Most ,or all Meals will be provided, but you may be expected to do
> some cooking.
> There probably will be some excursions to nearby interesting sites.
>
> Mimi
>
>
>
>
>
>
>
>
> -----------------------------------------------------------------------------
> This moderated discussion group is for information exchange on the subject
> of
> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions
> expressed
> in these posts are the opinions of the original poster only and not
> necessarily
> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
> an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
> searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
> Messages sent to the list are available to the general public within days
> of posting.
>
> Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
> <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
>
> To remove your address from this e-list follow the directions at:
>
> <http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
>
> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
> <owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
> -----------------------------------------------------------------------------
-- Empfehlen Sie GMX DSL Ihren Freunden und Bekannten und wir belohnen Sie mit bis zu 50,- Euro! https://freundschaftswerbung.gmx.de ----------------------------------------------------------------------------- This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable archive of all messages posted to this list. As a result, Messages sent to the list are available to the general public within days of posting. Please post in "Plain Text" if possible (help available at: <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>). To remove your address from this e-list follow the directions at: <http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: <owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu> -----------------------------------------------------------------------------Received on 2012-04-15 08:56:42
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2012-05-26 22:28:17 PDT