Re: [Cz-L] Our origin

Shalom Hedwig and all,

Thanks for your reply.
I consulted experts, who's opinion was that in those years of the 16th and
17th cen., families had been refered to according the Shield or emblem that
specified their home. See the case of the hause named "Rotes Schield" that
turned in the surname of that house residents: Rothshield
Be well, Miriam

----- Original Message -----
From: "Hedwig Brenner" <hedbren_at_zahav.net.il>
To: <melava1_at_netvision.net.il>; <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Friday, April 20, 2012 2:25 PM
Subject: Re: [Cz-L] Our origin

> Hi Miriam,
> In Czernowitz was a house, named "Goldener Loewe", that not means that the
> owner had the name Loewe... And Vera Hacken named her Edition, reanslated
> fromYiddisch the goldener Pave" that is Pfau???I think...I don"t think
> that tyhe house was named after the family name,. Regards
> Hedwig
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-04-21 06:11:01