Re: [Cz-L] Address help

From: Gershon Schatzberg <gschatz_at_yahoo.com>
Date: Sun, 21 Oct 2012 12:06:43 -0700 (PDT)
Reply-to: Gershon Schatzberg <gschatz_at_yahoo.com>
To: "AJS1PRES_at_aol.com" <AJS1PRES_at_aol.com>, "czernowitz-l_at_list.cornell.edu" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>

Bruce,

No, there were no street names back then in Klokucka.  I looked in the map from 1897 and could not find house #344.  But houses #343 and #345 are there at the edge of the map, so the location of #344 could be reasonably extrapolated.  It is on today's Zolochivs'ka Street, probably around #24.

Gershon

________________________________
From: "AJS1PRES_at_aol.com" <AJS1PRES_at_aol.com>
To: czernowitz-l_at_list.cornell.edu
Sent: Saturday, October 20, 2012 4:46 PM
Subject: [Cz-L] Address help

I was looking at the 1898 city directory. Line 5318 is my great 
grandfather, Nuchim Kremnitz. It shows him living at number 344 in KA, but 
no street
name.
Line 8495 is Srul Moses Ruff, my great great grandfather.  I believe his
first name was Israel, but I'm guessing Srul is Israel.  Anyway, they also
show him at number 344, but no street name, also in KA.  Would you guess
that
the transcribers couldn't read the name of the street,  and that the
correct
address for both is 344 Synagogengasse? I know this is  just a guess.
One other question,
[snip]
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-10-21 16:48:26

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-01-01 08:06:38 PST