Re: [Cz-L] Groisse Shil

From: Christian Herrmann <cyberorange_at_gmx.de>
Date: Sun, 9 Dec 2012 23:33:43 +0100
To: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>, Czernowitz Mailing-Liste <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Reply-To: Christian Herrmann <cyberorange_at_gmx.de>

Thank you, Mimi, to share your memories! As you know, I love to listen to your stories! I learn from this, which is a real pleasure.

To everybodies orientation, this is where the Groisse Shil is located: http://maps.yandex.ru/?ll=25.943674%2C48.296675&spn=0.033903%2C0.003909&z=16&l=map%2Cstv&ol=stv&oll=25.93894769%2C48.29703188&ost=dir%3A53.54889423438956%2C15.810734093483488~spn%3A90%2C37.412981537213064

Shortened URL: http://bit.ly/YRH5cW

Christian

-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Sun, 9 Dec 2012 13:28:14 -0500
> Von: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
> An: "Christian Herrmann" <cyberorange_at_gmx.de>
> Betreff: Re: [Cz-L] Groisse Shil

> I will only answer your P.S. right now.
> I am not a religious person, nor were my parents.
> As far as I know, I was never in any synagogue in Czernowitz.
> I also think that most probably, I even never was in the old Jewish
> quarter in the lower city.
> Actually, I take this back, because I remember the train station from
> my childhood.
>
> My mother in her youth sang in the quire of the Tempel,
> she also was born and lived till the age of 16 at #4 Karolinengasse,
> which is right next to the Tempel. That is why I knew about it.
>
> Czernowitz was incredibly snobbish, even though many of the Jewish
> inhabitants
> were only one or two generations removed from the orthodox, the poor
> and the uneducated,
> once they were educated and rose above poverty, they wanted to have
> very little to do
> with the poor, uneducated and orthodox or the ones who did not speak
> German.
>
> Mind you, we did not deny our Jewishness, my parents and their friends,
> were actually proud of it and spoke and read good literary Yiddish.
> They also maintained good relations with their relatives who lived in
> the surrounding villages,
> but socially they kept their distance from those who lived in the
> lower town.
>
> Can you tell me exactly at what street intesection the "groisse
> sheel" is located?
>
> I will write more in a few days,
>
> Alles Gute,
>
> Mimi
>
>
> On Dec 9, 2012, at 11:47 AM, Christian Herrmann wrote:
>
> > Dear Mimi,
> >
> > the Groisse Shil is in the former Synagogengasse in the lower part
> > of the city, not very far from the train station and the Turkish
> > fountain. Together with the old Jewish cemetery, the Jewish
> > hospital and more synagogues around this was the heart of the old
> > Jewish quarter.
> >
> > Christian
> >
> > P.S.: Isn't it funny that I, a non-Czernowitzer can explain the
> > locations to you, a real Czernowitzer?
> >
> >
> >
> >
> > -------- Original-Nachricht --------
> >> Datum: Sun, 9 Dec 2012 10:28:11 -0500
> >> Von: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
> >> An: Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com>
> >> CC: Christian Herrmann <cyberorange_at_gmx.de>, Hardy Breier
> >> <hardy3_at_bezeqint.net>, Czernowitz Discussion Group <czernowitz-
> >> l_at_cornell.edu>, Cornel Fleming <cornel.fleming_at_virgin.net>
> >> Betreff: Re: [Cz-L] Groisse Shil
> >
> >> I would be very grateful if someone who knows would tell me where
> >> "the groisse Shil"
> >> is located. Also: were the services in this synagogue more orthodox
> >> than in the Tempel?
> >> (to transcribe the Yiddish pronunciation, it really should be written
> >> "the groisse sheel")
> >>
> >> Mimi
> >> On Dec 9, 2012, at 2:53 AM, Edgar Hauster wrote:
> >>
> >>> Christan, Hardy, Cornel et al...
> >>>
> >>> You described exactly the status of the Groisse Shil, as
> >>> experienced by me in summer 2011. Please have a look:
> >>>
> >>> http://ehpes.com/blog1/2011/07/05/aprilmay-2011-galicia-bukovina-
> >>> twelve-slide-shows/
> >>>
> >>> Happy Chanukkah!
> >>>
> >>> Edgar Hauster
> >>> Lent - The Netherlands
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> ----------------------------------------
> >>>> Date: Sun, 9 Dec 2012 00:58:09 +0100
> >>>> From: cyberorange_at_gmx.de
> >>>> Subject: Re: [Cz-L] Groisse Shil
> >>>> To: HARDY3_at_BEZEQINT.NET; Czernowitz-L_at_cornell.edu;
> >>>> cornel.fleming_at_virgin.net
> >>>>
> >>>> Dear Hardy, dear Cornel,
> >>>>
> >>>> the Groisse Shil is still a carpenter's workshop. I do not know
> >>>> who is the legal owner. Every year I go there with the volunteers.
> >>>> If you ask at the office if it's possible to visit the building,
> >>>> the secretary will tell you the boss has to decide, but the boss
> >>>> is absent. If you ask the workers at the entrance at the back side
> >>>> of the building they will ask you to come in and - if they have
> >>>> time - will show and explain everything. Once I offered the
> >>>> foreman a tip for letting us in and beeing nice to us. He rejected
> >>>> it, even beeing a bit insulted, saying the building was once a
> >>>> synagougue, a house of god. Czernowitz.
> >>>>
> >>>> Christian
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> -------- Original-Nachricht --------
> >>>>> Datum: Sat, 8 Dec 2012 21:00:43 +0200
> >>>>> Von: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
> >>>>> An: cornel fleming <cornel.fleming_at_virgin.net>, "\'CZERNOWITZ-L
> >>>>> \'" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
> >>>>> Betreff: Re: [Cz-L] Groisse Shil
> >>>>
> >>>>> C,
> >>>>> Because it leaks,
> >>>>> Status of synagogue unchanged as far as I know.
> >>>>>
> >>>>> Hardy
> >>>>> ----- Original Message -----
> >>>>> From: "cornel fleming" <cornel.fleming_at_virgin.net>
> >>>>> To: "'HARDY BREIER'" <HARDY3_at_bezeqint.net>; "'CZERNOWITZ-L'"
> >>>>> <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
> >>>>> Sent: Saturday, December 08, 2012 7:30 PM
> >>>>> Subject: RE: [Cz-L] Groisse Shil
> >>>>>
> >>>>>
> >>>>>> Does anybody know who is asking for this money? And why only the
> >>>>> roof..is
> >>>>>> the inside back in Jewish hands???? Cornel
> >>> --------------------------------------------------------------------
> >>> --
> >>> -------
> >>> This moderated discussion group is for information exchange on the
> >>> subject of
> >>> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions
> >>> expressed
> >>> in these posts are the opinions of the original poster only and
> >>> not necessarily
> >>> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> >>> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L
> >>> list has
> >>> an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that
> >>> includes a
> >>> searchable archive of all messages posted to this list. As a
> >>> result,
> >>> Messages sent to the list are available to the general public
> >>> within days
> >>> of posting.
> >>>
> >>> Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
> >>> <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
> >>>
> >>> To remove your address from this e-list follow the directions at:
> >>>
> >>> <http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
> >>>
> >>> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
> >>> <owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
> >>> --------------------------------------------------------------------
> >>> --
> >>> -------
> >>>
> >>
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-12-10 07:37:13

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-01-01 08:06:38 PST