The mission describes the area later called the Judenstadt.
The market is the Alte Markt and the Ham.
The deep descent is what became the Bahnhofstrasse.
The shop shields are in Polish - the Galician pre Habsburg language.
They find the Jews very ignorant.
Is this hereditary ?
Hardy
----- Original Message -----
From: "iosif vaisman" <iosif.vaisman_at_gmail.com>
To: "czernowitz-L" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Wednesday, December 12, 2012 12:56 AM
Subject: [Cz-L] Czernowitz Jewish diversity
On September 28, 1839 a mission of inquiry to the Jews from the Church
of Scotland arrived to Czernowitz. The ultimate goal of the mission
was, of course, to share certain very important truths with the Jews,
but on the way the missionaries recorded their observations and a
couple of years later published a very interesting travelogue. Here is
their snapshot of the Jewish life in Czernowitz 170 years ago:
[snip]
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-12-11 23:38:42
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-01-01 08:06:38 PST