Re: [Cz-L] Zhucka

From: <hedbren_at_zahav.net.il>
Date: Sat, 6 Apr 2013 11:32:44 +0300
To: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>, <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Reply-To: <hedbren_at_zahav.net.il>

Hi Hardy,
Thanks for the sugar factory,
my late husband works there , slavery work from August 1941/ 1944. He was
also taken from the ghetto, with an Romanian "jandarm", soldier,
and I have the original document, authorisation, there is written" The Jew
Brenner Gottfried from the reserved quarter can go to the work in the
Juczka sugar factory over the bridge only with a Christian person.
There was a Romanian manager, Ing Bey, , and during the "Campagne" 2 month,
they worked day and night, nobody could go home. There were many Jewish
engeneers:.Marek Singer, .Pilpel,. Sinnreich, Jancu, the later minister for
Petrol in the Romanian Comunist State. They lived all together in a villa,
without glasses on the windows,,and they put some clothes on the window
against the cold..That was the situation until the Soviet eliberators came..
Have a nice Shabbat
Hedwig

-----Original Message-----
From: HARDY BREIER
Sent: Saturday, April 06, 2013 8:35 AM
To: CZERNOWITZ-L
Subject: [Cz-L] Zhucka

http://pics.livejournal.com/blonker/pic/00035c6b/s640x480

  Sugar factory Zhucka long ago.
Hardy

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-04-06 07:49:19

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-09-16 07:44:58 PDT