Re: [Cz-L] Hava Nagila Again

Hava Nagila is not Leonard Bernstein.
 It is probably from the Sadagora Hassidim who sang it
  while awaiting their meal. Clapping the empty cups on
  the table - no lyrics.
    "Dai- dai, dai-dudel dai - dai ".
    A made up ceremonial of hungry Yeshive Buchers.
     The words came much later in Palestine.
Hardy

----- Original Message -----
From: "Saba Isio" <sabaisio_at_gmail.com>
To: <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Friday, May 10, 2013 10:54 AM
Subject: [Cz-L] Hava Nagila Again

> Shabbat Shalom and Hodesh Tov to all the group
>
> I would like to rekindle that Hava Nagila previous discussion.
>
> From some personal research I've learned that the present
> Hava Nagila rendition as we sing and dance to today is
> a Leonard Bernstein composition.
>
> The original Hava Nagila like it was mentioned in the discussion
> on this subject several months back is actually a Sadgora
> Hassidic "nigun," that is sung till today.
>
> My question is if any one in the group or maybe in Ephes
> there is the original Sadgora Hassidic nigun.
>
> If so if some kind sould can send it to me via the internet.
>
> Thank you in advance andmay you all have a very Happy Shavuot holiday.
>
> Aizic Sechter
> Israel

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-05-10 08:45:11