Re: [Cz-L] Macabee Platz

From: yosi-jerry <eshet1_at_netvision.net.il>
Date: Wed, 7 Aug 2013 10:07:08 +0300
To: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>, iosif vaisman <iosif.vaisman_at_gmail.com>
Reply-To: yosi-jerry <eshet1_at_netvision.net.il>

As for "Maccabi-Platz" it was chosen as the deportation site because its
proximity to the "Volksgarten Train station". I know this from personal
experience.
The Hospital complex included the nearby Maternity Ward ("Gebaeranstalt"),
where I was born.
 Yosef Eshet

----- Original Message -----
From: "Miriam Taylor" <mirtaylo_at_indiana.edu>
To: "iosif vaisman" <iosif.vaisman_at_gmail.com>
Cc: "Sylvia de Swaan" <sylvia.deswaan_at_gmail.com>; "Czernowitz-L_at_cornell.edu"
<czernowitz-l_at_cornell.edu>
Sent: Wednesday, August 07, 2013 6:21 AM
Subject: Re: [Cz-L] Macabee Platz

> Thank you Iosif for the information about the location of the Makkabi
> Sportplatz.
> Looking at the map, I noticed something I had never noticed before.
> Because I had lived in Czernowitz on the Schmidtgasse/Strada Cronicarul
> Neculcea,
> I was familiar with the hospital on the Strada Transilvaniei, opposite
> the Folksgarten.
> This hospital is still in use currently. Looking at the map for the
> Makkabi Sportplatz,
> I for the first time paid attention to the much larger hospital in
> quadrant (E j),
> to the west of the Sportplatz. Was this the hospital for the mentally
> ill?
> The one we called "Irrenanstalt"?
>
> Mimi
> On Aug 6, 2013, at 4:26 PM, iosif vaisman wrote:
>
>> Dear Sylvia,
>>
>> the location of the Makkabi Sportplatz is described in my email
>> attached below (with the link to an old map, here is the link to a
>> current map - http://maps.yandex.com/-/CVbAFK8M)
>>
>> Best,
>> Iosif
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-08-07 07:29:07

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-09-16 07:44:59 PDT