Re: [Cz-L] More about Ion Nistru - Ethnographic map of Bukovina

From: Berti Glaubach <berti.glaubach_at_gmail.com>
Date: Sun, 19 Jan 2014 11:27:38 +0200
To: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
Reply-To: Berti Glaubach <berti.glaubach_at_gmail.com>

Czernowitz would have been Ukrainian from 1919 if Nistor et alia would
have been less active.
Of course not Austrian.

On Sat, Jan 18, 2014 at 8:02 PM, Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu> wrote:
> I looked for information about Ion Nistor on Google.
> Here is what I found:
>
>> Nistor a fost probabil unul dintre cei mai cunoscuți masoni suceveni.
>> Istoricul a fost unul dintre artizanii unirii Bucovinei cu Regatul Român,
>> fiind cel care a redactat "Actul Unirii".
>>
>> Ion Nistor a fost un istoric și militant unionist, membru al comitetului
>> de organizare a Adunării Naționale de la Cernăuți,
>> care a hotărât unirea cu România, în cadrul căruia
>> a redactat "Actul Unirii".
>
> As best as I can translate this:
>
> Nistor, probably was one of the best known masons from Suceava.
> The historian was one of the artisans of the union of Bucovina with the
> kingdom of Romania. Because he was the one who edited the "Act of unision".
>
> Ion Nistor was a historian and militant unionist, member of the committee
> for the organization of the Adunării Naționale de la Cernăuți,
> which demanded union with Romania, and its framework edited the
> "Act of Unision".
>
> Had it not been because of Ion Nistor and the likes of him,
> as well as their sympathizers in Britain, Czernowitz would have remained
> part of Austria?
>
> Mimi
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2014-01-19 07:56:24

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2014-04-26 21:21:03 PDT