Aw: RE: [Cz-L] The Ethical Seminar in Czernowitz

[If you're going to include material in a post in a language other than
English, please provide a translation for same --thanks from the moderators]

Nr. 166 in the list: Hersch Segal - Selma Merbaum's maths-teacher at the Yiddish School Nr. 5 at Austriaplatz in Czernowitz in 1940. He was the very one who published Selma's poems in Rechovot in 1976.
 
"Hersch Segal war 1918  als Dreijähriger mit seinen Eltern aus Prag nach Czernowitz gekommen. Seiner Liebe zu Kunst und Literatur hatte der Mathematiker nie abgeschworen  und lebte diese Passion unter der sowjetischen Besatzung an der jiddischen Schule aus. Erlahmte die Konzentration seiner Schüler im Mathematikunterricht, gab er spontan ein jiddisches Gedicht zum Besten oder zitierte Rilke und weckte so wieder neue Aufmerksamkeit.
Segal hatte Getto und Zwangsarbeit überlebt, nach dem Krieg wieder als Mathematiklehrer gearbeitet und 1946 die Ausreisegenehmigung nach Rumänen erhalten, wo er 1962 von seiner Verwandtschaft „ausgelöst“ wurde und nach Israel ausreisen durfte. Bis 1973 unterrichtete er Mathematik an Gymnasien. Segal starb 1982 in Rehovot." (Marion Tauschwitz: Selma Merbaum - Ich will leben)
 
Marion
 
 
 
------------------------------------------------------------
 Vgl.: http://golem.ps.uci.edu/hardy/Segal-Celan.pdf
 
 
marion-tauschwitz.de

Sitzbuchweg 43
69118 Heidelberg
0049 6221/80 54 37
 
 

Gesendet: Samstag, 08. Februar 2014 um 19:51 Uhr
Von: "Edgar Hauster" <bconcept_at_hotmail.com>
An: "Bruce Reisch" <bruce.reisch_at_cornell.edu>, "czernowitz-l_at_list.cornell.edu" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>, "Yosef Eshet" <eshet1_at_netvision.net.il>, "Mark Wiznitzer" <markwiznitzer_at_gmail.com>, "Irene Fishler" <irenef_at_netvision.net.il>
Betreff: RE: [Cz-L] The Ethical Seminar in Czernowitz
Dear friends,

Thank you so much for your appreciatory comments. I've updated my post on "The Ethical Seminar in Czernowitz"

http://hauster.blogspot.de/2014/02/the-ethical-seminar-in-czernowitz.html

by adding another 23 names to the existing list, persons, who were members of or associated with "The Ethical Seminar in Czernowitz", but who initially didn't appear in Eli Rottner's list. Nevertheless these persons, among them Irene's parents Josef and Leonore (Lea) Ehrenkranz, are listed in the archival material at the Leo Baeck Institute and their photographs are available there.

Here is for our interested readers a user-friendly step-by-step-guide to the archives:

1. Open the above mentioned link or download the PDF listing at:
http://hauster.de/data/EthicalSeminarCzernowitz.pdf[http://hauster.de/data/EthicalSeminarCzernowitz.pdf]

2. Look for the requested name(s).

3. Note - if applicable - the references to the photographs (Series VI / Subseries / Box / Folder)

4. Open the link "Photographs 1866-1994" at:
http://digifindingaids.cjh.org/?pID=1526023#serVI[http://digifindingaids.cjh.org/?pID=1526023#serVI]

5. Click on the respective link (see 3.) and open the PDF file(s).

6. Look for the requested name(s) by using the search engine of your PDF viewer.

7. Enjoy the photographs!

8. For additional information go back to point 4. and look for the requested name(s) by using the search engine of your Internet browser.

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2014-02-08 13:57:16