RE: [Cz-L] Bombonerie

From: Edgar Hauster <>
Date: Thu, 1 May 2014 20:10:48 +0200
To: Berti Glaubach <>
Reply-To: Edgar Hauster <>


Well done, outstanding memory! You are completely right, in 1936 there were three Grün's in the same (candy store) branch. Two of them, i. e.

David Grün, Iancu Flondor [Herrengasse] 9
Osias Grün, Regele Ferdinand [Enzenberg-Hauptstraße] 4

you are tracing in the 1936 Trade Directory:

The third one, whom you perfectly remember, was

Siegmund Grün, Ciprian Porumbescu [Musikvereinsgasse] 4

and - take this as a preannouncement - you are going to rediscover him in the 1936 Telephone Directory, which we are going to publish very soon!

Czernowitz sweet stuff!

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

> Date: Thu, 1 May 2014 20:20:27 +0300
> Subject: Re: [Cz-L] Bombonerie
> From:
> To:
> CC:;
> [Next time in plain text please -thanks]
> And there there was another Gr=C3=BCn sweets shop on Musikvereinsgasse vis =
> a vis
> Postgasse, I think it might have opened only sometimes in 1936/7. Either
> there were some brothers Gr=C3=BCn around in Cz. who worked in the same br=
> anch
> or he changed addresses, but I remember him serving in the shop, mustache
> and as far as I recall he was a slim guy. No trace in the 1936 census data.
> On Thu, May 1, 2014 at 12:37 AM, David Glynn <> wrote:
>> What a wonderful photograph! Thanks for the link, Hardy.
>> David
>> Sent: Wednesday, April 30, 2014 5:09 PM
>> Subject: [Cz-L] Bombonerie
> g
>> Zamfirecu sweets shop on the Herrengasse and Mr D Gruen
>> the manager ,
>> Hardy
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at:


To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2014-05-01 14:04:03

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2014-10-14 22:28:57 PDT