Hi Edgar,, amd members
Some days ago I had as hosts a couple from Moskow,. Mr.Leonid Fleyderman an=
d his wife Natasha. ,he born after the WW2 in Czernowityz. He is author, re=
searcher about Joseph Schmidt, published articles and hold conferences in V=
ienna and Berlin about the singer.Through my friends in Vienna, who gave h=
im my adress , he visited me during his trip to Israel, last year and now =
again. He told me about the international library in Czernowitz and about P=
ater Demant/s gift he let through testament his personal library to this i=
nstitution(.
Peter Demant was my classmate in the _at_Comenius/scho9ol@, he was deported w=
ith his parents to Siberia, escaped from the camp, was capturedafter some m=
onths by passinf illagally to China and was sent to Gulag for 15 years,than=
TO vKMTSCHATKA, as a a worker After his marriage with a russian woman, he=
was eliberated.He wrote many books about his life, and I saw him at our =
=E2=80=9CBaccalaureat/meeting1996
in Tel/Aviv/ He died 2006 .
This library was asking for more books by Czernowitz born authors,, indiff=
erent the language.
Mr Flyderman would like to make contact to you, Edgar and to Ehpes, I told =
him about...
May I give him your e/mail/adress, Edgar???
Bests regards
Hedwig
From: =D0=BB=D0=B5=D0=BE=D0=BD=D0=B8=D0=B4 =D1=84=D0=BB=D0=B5=D0=B9=D0=B4=
=D0=B5=D1=80=D0=BC=D0=B0=D0=BD at
Sent: Wednesday, January 07, 2015 1:38 PM
To: hedbren_at_zahav.net.il Subject: The Librari in Czernowitz
Dear Hedwig!
Here is address of library in Czernowitz - Municipal Anatoly Dobriansky Li=
brary, Ukrainska Str., 22, Chernivtsy-city, Ukraine.
Tel. 38(0372)559148, e-mail dobrabiblioteka_at_gmail.com
Direktor of the library - Lesia Ilarivna Scherbaniuk.
It will be interesting for You to see a library web-site.
http://dobrabiblioteka.cv.ua/en
Here is the page about Peter Demant
http://dobrabiblioteka.cv.ua/en/1315999825
There is the pages devoted to Anatoly Dobriansky
http://dobrabiblioteka.cv.ua/en/biography
http://dobrabiblioteka.cv.ua/en/1316001302
It is the page about the libery workers.
http://dobrabiblioteka.cv.ua/en/1312877210
The street Ukrainska in the Romanian period was named Mircea Voda ex Schlan=
gengasse.
Sincerely yours
Leonid and Natasha
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2015-01-18 08:43:43