Dear Edgar,dear Christian,
we should not get frustrated. Like the both of you so many of these fellow members here are doing an excellent job. Rescue nameless bodies from oblivion and take them home to our memory: by your travelling, researching and keeping on drawing the attention on Holocaust survivor's testimonies. And all Czernowitzers here are contributing their parts to the sustainable collective memory day by day.
We will go on talking in school about what has happened and trying to sensitize young people. Not by numbers but by names and single fates. We will not reach all but touch some. And that is much and will bear fruit.
Have a safe journey, Edgar.
Kindest regards,
Marion
I am about to find a possibility to get my Selma-biography translated into English to reach those who do not speak German any longer.
www.marion-tauschwitz.de
Sitzbuchweg 43
69118 Heidelberg
0049 6221/80 54 37
Gesendet: Sonntag, 21. Juni 2015 um 12:18 Uhr
Von: "Christian Herrmann" <cyberorange_at_gmx.de>
An: "Edgar Hauster" <bconcept_at_hotmail.com>
Cc: "Czernowitz Discussion Group" <czernowitz-l_at_cornell.edu>, "Marion Tauschwitz" <mariontau_at_web.de>
Betreff: Aw: [Cz-L] Historical Amnesia and Memorabilia around... (Ladyzhyn - 2414 km)
Dear Edgar,
you are of course right with your diagnosis of amnesia. But is it just "around" and are only the locals affected by it? When I tell friends about my recent travel experience, none of them has ever heared of Transnistria, and it needs a lot of explanations. The more informed think of it as that part of Moldova, which declared its independence in the early 90s, and not as a part of Podolia in Ukraine. Podolia? Where is Podolia? Nemiriv, Bratslav, Ladyzhyn, Mikhailivka? Never heared...
And are we free of this disease? Ladyzhyn was a Soviet Gulag before it became Cariera de Piatra under Romanian rule, and continued to be a Soviet camp after the war. Did we ever raise the question who was imprisoned there and why? What was the fate of this prisoners?
"Black archaeology" - as you found it on the ground - is a commercial sector in Ukraine. Helmets, bayonets, sometimes even tanks or artillery are valuables for local and international collectors. There is a lot of it in Ukrainian soil. Searching for this collectors items even takes place on sites of mass murder - at least this is what I saw at the site of the former concentration camp at Janowska Road in Lviv. As long as there is an international market this will continue.
So what can we do? You already have the answer, Edgar. Speaking about it and hoping it makes a change.
Warm wishes for a safe travel,
Christian
Gesendet: Samstag, 20. Juni 2015 um 22:48 Uhr
Von: "Edgar Hauster" <bconcept_at_hotmail.com>
An: "Czernowitz Discussion Group" <czernowitz-l_at_cornell.edu>
Cc: "Marion Tauschwitz" <mariontau_at_web.de>, "Christian Herrmann" <cyberorange_at_gmx.de>
Betreff: Historical Amnesia and Memorabilia around... (Ladyzhyn - 2414 km)
Czernowitzers...
It's frustrating, but I think we have no choice but to accept that when it comes to the crimes committed during the Holocaust by Nazi Germany and its Romanian allies in Transnistria and beyond, it's all water under the bridge. Read more on how nature is recapturing terrain and people fall into historical amnesia:
http://hauster.blogspot.com/2015/06/historical-amnesia-and-memorabilia_20.html
What are we to do? I don't know, but at least I'm travelling, still researching and I'm keeping on drawing the attention on Holocaust survivor's testimonies.
Edgar Hauster <iPad>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2015-06-21 08:54:27