--001a113369142acb10051ebe1fe4
[Plain Text next time, please]
*My mother's great aunt's name was Pesia Sperber - definately not
Josefine. In the family every one called her tante Pepi.*
I think sometimes people with Jewish names took nicknames that were on one
side close to their Jewish origins but also led the public to believe they
were pure assimilated Austrians as in her case connecting to the
beloved emperor.
Oded
2015-09-02 0:17 GMT+03:00 yosi-jerry <eshet1_at_netvision.net.il>:
> Another thing which I think I referred to in the past - and which should
> always be kept in mind is that Jesus, his parents, his apostles, and the
> big majority of his followers were 100% Hebreans or if you prefer call them
> Jews or Judeans. Therefore it's only logical that Christians along the
> history should have old testament names.
> Yosef Eshet
>
>
>
> ----- Original Message ----- From: "Berti Glaubach" <
> berti.glaubach_at_gmail.com>
> To: "teller" <teller_at_free.fr>
> Cc: <czernowitz-l_at_cornell.edu>
> Sent: Tuesday, September 01, 2015 10:04 AM
> Subject: Re: [Cz-L] a question about a first name
>
>
> The name Josef is a little older than Franz Josef, traditionally he is
>> the legal, official father of Jesus for his contemporaries. Since then
>> millions of Christians were baptized with his name. Of course this
>> Josef was a Jew, and got his name in turn probably after Joseif, the
>> son of the patriarch Jacob.
>>
>> Franz Josef is just another part of this chain of names.
>> [Berti Glaubach]
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2015-09-02 09:54:14