The English translation can be found online here:
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/buk2_062.html
The rest of the two volume set can be accessed here in English:
http://www.jewishgen.org/yizkor/Bukowinabook/Bukowina.html
Best regards,
Bruce
On 3/16/17, 13:44, "bounce-121341108-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of
Marion Tauschwitz" <bounce-121341108-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of
mariontau_at_web.de> wrote:
>--rehcsedm-349d9ca1-b059-497a-b822-b4d2e5895028
>[The attachment has been deleted as attachments of any kind cannot be
>sent through on this list. You can contact Marion privately if you want
>the attachment -- moderator jerome]
>
>
>Dear Ilana,
>=C2=A0
>attached you find Popovici's confession in which he describes what has
>hap=
>pended in Czernowitz exactly=2E It is a word document =2E There are
>details=
> one did not know, for example exact numbers of the lists=2E
>Well, I hope it will help=2E
>Good luck for this important project=2E
>=C2=A0
>Kind regards,
>Marion
>=C2=A0
>www=2Emarion-tauschwitz=2Ede
>
>Sitzbuchweg 43
>69118 Heidelberg
>0049 6221/80 54 37
>=C2=A0
>=C2=A0
>
>Gesendet:=C2=A0Donnerstag, 16=2E M=C3=A4rz 2017 um 18:07 Uhr
>Von:=C2=A0"Ilana Gordon" <ilana_at_wordwizardsinc=2Ecom>
>An:=C2=A0"Marion Tauschwitz" <mariontau_at_web=2Ede>
>Cc:=C2=A0"Edgar Hauster Czernowitz" <bconcept_at_hotmail=2Ecom>,
>CZERNOWITZ-L=
> <Czernowitz-L_at_cornell=2Eedu>
>Betreff:=C2=A0Re: Re: [Cz-L] popovici authorization
>Hi Marion,
>
>We will be translating our interviews and documents and would be very
>interested in seeing what you have=2E
>
>Is this in a digital form?
>
>Thank you,
>Ilana
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2017-03-16 11:46:07