Hello Young Cernowitzers.
I arrived to Bucharest in 1946, with my parents, after smuggling the
border (Suceava, Seret etc.) and about half a year in Radautz. At the
first year we lived in Rahova (Bucharest), no kindergarten (no Jews in
the neighborhood). First class was in the school Roneti Roman. The
school was located near the Dombavitza very close to the place were
today stand the parliament building. It meant going by tram for about
an hour.
Second year, same school but we moved to live closer to the school.
The school was located (four classes) inside a synagogue. At the
Summer Vacation between second class and the third one, somebody set
fire to the synagogue and the building went down. The third school
year, we wandered from school to school. I got on the train to
Constantza on my 9th birthday.
In 2000 I visited the street were we lived then and could not believe
that it looked so different from the vision in my memory. That's all
for now.
Asher Turtel
Virus-free. www.avast.com
On Sun, Jun 11, 2017 at 3:43 PM, chemla.anny_at_gmail.com
<chemla.anny_at_gmail.com> wrote:
>
> Hello dear Edgar, I was born in 1956 in Bucarest, I dont know in which kindergarden I was, I went until 5 years Old as we left Bucarest on September 1961 to Israël I have some pictures I will send them to you maybe you Will recognise ? All the best Anny Schaefer Chemla
>
> Envoyé depuis mon mobile Huawei
>
> [Anny Chemla]
>
> -------- Message original --------
> Objet : [Cz-L] Back to School in Bucharest
> De : Edgar Hauster
> À : czernowitz-l_at_cornell.edu
> Cc :
>
>
> Czernowitzers...
>
> After WW2 many Bukovinians "repatriated" to Bucharest, as an interim stage on their way into the free world. For me, born in Bucharest in 1957, it meant German Kindergarten and German School, located at this time on Nuferilor Street. Please join me to school at an interval of half of a century
>
> https://goo.gl/lnLG7j
>
> and let's (re-)discover the school building and its vicinity. Nothing but decay, mud, penetrating smell, poverty? Maybe, but at the same time, since I spent my childood here, and it was not an unhappy one at all, l'm associating nostalgic feelings with these streetscapes. What about you? I wonder how many of our List members went to this school too?!
>
> Edgar Hauster
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2017-06-12 07:05:50