Dear all
On the occasion of our "Die Stimme" ending it's fantastic way of 75 years (Just think it was at the middle of WW2. A refugee who escaped the facist nationalistic Regime of Antonscu and reached that time Palestine took the task to start a periodical in German for a comparatively small group of people). So allow me to cite our Bible through Pete Seeger who wrote the melody and Judy Collins who sings about when it comes the time for something.
https://www.youtube.com/watch?v=K3kKqfTjsj0
Yosef Eshet
-----הודעה מקורית-----
מאת: bounce-122125574-14007051_at_list.cornell.edu [mailto:bounce-122125574-14007051_at_list.cornell.edu] בשם jerome schatten
נשלח: יום ד 13 דצמבר 2017 05:41
אל: Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com>
עותק: Czernowitz Discussion Group <czernowitz-l_at_cornell.edu>
נושא: Re: [Cz-L] R.I.P. Die Stimme - Mitteilungsblatt fuer die Bukowiner
So very sad Edgar… so very sad. My thanks and my best to all those who kept Die Stimme alive for so long!
jerome
> On Dec 12, 2017, at 01:59, Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com> wrote:
>
> Czernowitzers...
>
> Bukovina’s longest-running – and only remaining – Jewish newspaper, Die Stimme [The Voice], printed its final edition for December 2017:
>
> http://ehpes.com/blog1/?p=10331
>
> After 798 editions over 73 years, “Die Stimme”, once founded by Dr.
> Elias (Eliahu) Weinstein, the former publisher of the Czernowitzer
> Morgenblatt,
>
> http://hauster.blogspot.de/2013/01/elias-weinstein-eyewitness-of-holoc
> aust.html?m=0
>
> lapses into silent. “It’s sad but inevitable,“ stated both Bärbel Rabi, the editor in chief of „Die Stimme“, as well as Yochanan Ron-Singer, the president of „The World Organization of Bukovinaian Jews“.
>
> It's really sad, since there’s a lot of history, a lot of wonderful people over the years and for German reading Czernowitzers/Bukovinians an era comes to its end. R.I.P. Die Stimme!
>
> Edgar Hauster
>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2017-12-14 23:15:30