--Apple-Mail=_837B29B1-5F81-4BA2-A3A3-32560260865C
Liebe Czernowitzer, dear Eytan, dear Marion, dear Yosef,=20
thank you so much for your reply. It helped me very much to come =
further. Thank you, Marion, for taking so much time and effort to help =
me.=20
I can built up my research on all the information you and Eytan gave me. =
I still hope that I might find a schoolfriend of Leiser out there - even =
though it seems so impossible.=20
Eytan, and also your brother Mark, you two helped me so much. Thank you =
for the tapes you sent me again. They are one of my main resources.=20
Marion, you write about Yuda Wasser who is on this photograph I sent. =
What happened to him? I am so sorry but I really do not know.=20
As well, I am still searching where I can find the originals of these =
photographs as it would really help my project:=20
1. <
https://www.dubistanders.de/media/filter/m/img/gruppenbild_selma.jpg>
Hugo Taussig shot this picture and as far as I know from Margit =
Bartfeld-Feller there are Ren=C3=A9e Abramowici, Selma Merbaum, Isiu =
Weidberg, Fredy Sternberg, Muniu Singer, Milu Stamler, Babi Stamler, =
Samy Sch=C3=A4fler, Gugu Weidberg and Margit. Does some of you know in =
whose family album it could probably be? The Taussig family maybe?=20
2. <
http://wwwalt.phil-fak.uni-duesseldorf.de/frauenarchiv/fka_neu/gedichte/b=
ilder/personen/meerbaum_selma_else.jpg> It is Else Sch=C3=A4chter-Keren =
and Selma Merbaum.=20
3. =
<
http://www.centropa.org/sites/default/files/styles/max_quality/public/pho=
to/orig/rocma010.jpg?itok=3DDWte2D6W> Selma and her grandmother?
4. And still the original of this picture: =
<
https://www.dubistanders.de/media/filter/l/img/zusammen.jpg> Yuda =
Wasser, Selma Merbaum, Else Sch=C3=A4chter, Ren=C3=A9e Abramovici and =
Abraham Gimpelmann are on this photograph if I am not mistaken. Who else =
is on this picture? Does somebody know? Thank you so much!=20
I am very happy that - for the first time - I will meet some of the =
members of this list personally soon in Israel and that I will be able =
to say thank you to them as they went a big part of the way of this =
project together with me. I will keep you updated to the forthcoming of =
my project.=20
My research trip to Israel will start on 10th of June. I will also =
travel to Ashdod as I would like to see the monument for the Mefk=C3=BCre =
ship Leiser was on.=20
Thank you so much to everyone who helped this documentary film project =
to come further and thank you for all your replies, support, efforts, =
=E2=80=A6 .=20
All the very best,=20
Sarah=20
> Am 30.05.2018 um 04:32 schrieb Eytan Fichman <fichblue_at_aol.com>:
>=20
> Dear all,
>=20
> It was good to read your note, Marion. I learned some things I did not =
know about my father (Yehudi Fichman), his family. and, more =
specifically, his cousin Eliezer / Leiser. My father said that Leiser, =
and Leiser's brother, were like brothers to him as they were growing up, =
living in the same building, and all three being close in age.
>=20
> One clarification: my mother Pearl (Perl Spiegel in Czernowitz) was =
married to Yehudi. Yehudi (called Yuda in Cernowitz) was one of two sons =
of Mordecai (the other son was Michael). Mordecai, as you correctly =
note, was Hersch's brother. And all the other details you note agree =
with my understanding, or increase my understanding. Thank you.
>=20
> Hoping your Selma-Biografie will be available soon, and in English =
some day. I am confident that, if my parents were still alive, they =
would cherish it very much.
>=20
> Sincerely,
> Eytan
>=20
> Eytan Fichman
> B.Arch., M.Arch., Ed.M.
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2018-06-01 23:59:16
