Of course they are Welcome to use any material we wrote.
[Berti Glaubach]
Sent from Mail for Windows 10
From: Sylvie Gsell
Sent: Monday, November 12, 2018 1:25 PM
To: Bruce Reisch
Cc: CZERNOWITZ-L
Subject: Re: [Cz-L] A major opportunity for our group
A big hug to our wonderful trio Jerome, Edgar and Bruce for your work !
All the best
Sylvie
Sylvie Gsell=20
125 rue Saint Jacques
34070 Montpellier=20
06 09 98 52 70
> Le 12 nov. 2018 =C3=A0 03:14, Bruce Reisch <bruce.reisch_at_cornell.edu> a =
=C3=A9crit :
>=20
> Dear List Members,
>=20
> One of us (Edgar) has been working quietly behind the scenes to bring for=
th a brand new resource for historical and genealogical research. As you a=
lready know, the Austrian National Library <
http://anno.onb.ac.at/> has an =
outstanding collection of pre WW I newspapers from Bukovina. However, it i=
s lacking information for the period between the end of WW I and the end of=
WW II. This will soon be resolved!
>=20
> DiFMOE, the Digital Forum for Central and Eastern Europe, has been digiti=
zing historical German language materials for more than 10 years, with fina=
ncing from the German (Federal) and Bavarian (Regional) governments. Jan Sc=
hrastetter, Board Member for DIFMOE Munich, plans to digitize Bukovina mate=
rials from the interwar period and even beyond, a time when many of our anc=
estors were still in Bukovina. Some of the material already online due to D=
iFMOE <
https://www.difmoe.eu/d/browse/?category=3Dcollections > is relevan=
t to our interests even now.
>=20
> Ostj=C3=BCdische Zeitung Czernowitz 1919-1937
> Neue J=C3=BCdische Rundschau Czernowitz 1926-1930
>=20
> With funding approval still pending for this project, Mr. Schrastetter pl=
ans to digitize and present searchable online issues of these works and mor=
e:
>=20
> Die Stimme (for periods no longer subject to copyright protection)
> Czernowitzer Morgenblatt
> Czernowitzer Tagblatt
> Der Tag
> Das freie Wort
> Das Neue J=C3=BCdische Pal=C3=A4stina
>=20
> We stand to benefit a great deal from the free availability of these work=
s, planned for the end of 2019, but they do have one small request from our=
group. They would like to enhance their website with pre-War and War time=
testimonials published (in the public domain) on our ehpes website < http:=
//czernowitz.ehpes.com/stories/documents.htm >.
>=20
> if we do not hear to the contrary, we will assume you are ok with allowin=
g the project to use your story or materials on the above site. We also see=
your feedback on the scope of this project, and if you still have family s=
tories and testimonies of wartime and pre-WW II events and memoirs that you=
would like to share with Ehpes as well as DiFMOE, please do let us know!
>=20
> Both our Czernowitz-L Discussion Group as well as the World Organization =
of Bukovinian Jews as the publisher of "Die Stimme", will be listed as offi=
cial partners of DiFMOE for this project.
>=20
> Wishing you the very best,
>=20
> Edgar Hauster
> Jerome Schatten
> Bruce Reisch
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2018-11-12 12:40:50