New chapter posted (Gold's Geschichte)

From: Bruce Reisch <>
Date: Wed, 4 Jun 2003 16:11:59 -0400

<x-flowed>Dear Friends:

Jerome Silverbush is at it again - his translation of another chapter
of Gold's History of the Jews in the Bukowina has been posted on

"The Jewish Press in Bukovina"
Translation of chapter "Juden im Pressewesen der Bukowina"
from Volume I of:
Geschichte der Juden in der Bukowina
Edited by: Hugo Gold
Written by: Dr. Elias Weinstein (Tel-Aviv)
Published in Tel Aviv, 1958
Translated by:
Jerome Silverbush

Jerome is one of our unsung leaders in helping so many of us learn
more about our Bukovina roots. He has selflessly donated his time
and translation skills to numerous projects, including several
chapter translations from Gold's book, several ShtetLinks web sites
(Gura Humorului, Suceava, Zaleschiki), Druker's list database
creation, and more. (He's also one of the members of our
Czernowitz-L list, so watch what you say about him in here!) Thanks,
Jerome, for putting your command of the German language to such a
valuable use!

Bruce of Geneva (New York)

Received on 2003-06-04 16:23:45

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2005-05-08 14:51:17 PDT