Re: [Cz-L] Re: More re soccer teams in Cz

   RE: Hoefling
        Sigi Hoefling continued his career and joined F.C. Torino as
     a top scorer of this team. FC Torino was then European Soccer
Champion.
Hardy
----- Original Message -----
From: <Coraschwartz_at_aol.com>
To: <GERHARDRODICA_at_aol.com>
Cc: <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Tuesday, January 15, 2008 7:19 PM
Subject: [Cz-L] Re: More re soccer teams in Cz


> Dear Bobby,
> Wow!!! Thank you so much...have added your email below so others on the
> list can see it....
> Shalom
> Cora
>
> It all happened in the thirties. I remember being at a game with my
> father,
> it was the local derby, Maccabi was playing the Romanian club Dragos Voda.
> After a first half that ended in a tie, Dragos Voda went ahead and won
> 2:1. I
> remember distinctly that my father and many other Jews had tears in their
> eyes.
> It could be that it was the game that barred their advancing to Division
> A.
> One of the Maccabi players a certain Hoefling, played for Maccabi
> Bucharest
> in the mid forties. That team later became Ciocanul and played in
> Division A.
> After the communist takeover in 1948, the team was "disbanded" and
> renamed
> Dinamo, it's sponsor now was the Interior Ministry (read Secret Police
> etc.).
> In Czenowitz there were quite a few "ethnic" teams, the German team
> "Jahn",
> the Polish "Wawel" and the Ukrainian "Dovbus", and a couple of other
> Jewish
> teams, obviously all these teams disappeared when the Soviets marched in.
>
> Best of luck , Bobby

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
 has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2008-01-16 05:41:08