Florentin has kindly sent me a copy of an article which appeared
in the Romanian language newspaper "Bucovina" published in Czernowitz
on Saturday, October 1941, announcing the formation of the ghetto.
I forwarded it to Natalya Shevchenko for inclusion in the museum.
The headline of the article is: "S'a format un Ghettou provizoriu"
It gives the boundaries of the ghetto and the legal provisions for
the manner of it's operation.
I do not trust my knowledge of Romanian to offer to translate it correctly.
I will gladly forward it, to anyone who would like to receive the original
Romanian version.
If anyone is willing to translate it, I think it might be a good idea
to display both the article and it's translation on the "ehpes" website.
Mimi
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2008-05-21 14:00:53
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:13 PDT