Dear Mimi,
Below is a translation of the article from the BUCOVINA.
Fred Schneider
[Translated from BUCOVINA, .October 1941]
A Temporary Ghetto was Established
On Saturday 11 October of the current year local Jews living on streets in
the upper and central parts of the city were transported into a quarter
around the cemetery and the station and in the streets of the Jewish
Quarter. The following demarcation lines were established for this temporary
ghetto:
From Piata Decebal (excluded) - Eminescu Street - Sfanta Treimii Street
till Petre Liciu Street - I.C. Bratianu Street - Prutului Street along the
railroad line - A. Vireanu Street - Elena Doamna Street - Stefan Tomsa
Street near the Jewish Cemetery - Ramana Street bridge till Petru Rares
Street- Petru Rares Street till Maramuresului Street - Razboieni Street -
Vorobchievici Street - Maresal Foch Street - General Averescu Street till
Sf. Nicolae - General Mircescu Street - Turceasca Street - General Prezan
Street - Reg. Ferdinand Street from the Catholic church - Hormuzachi
Street - Piata Decebal (excluded).
The temporary ghetto, thus established, was separated form the rest of the
city by wooden fences controlled day and night by military units and police.
Jews are prohibited from leaving this ghetto. The entry and exit of other
persons who have the need to pass through the ghetto is allowed only by
authorization.
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2008-05-25 18:09:13
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:13 PDT