My parents, Pearl Spiegel Fichman and Yehudi David Fichman, used to
laugh at the name Moishe Pinkepoyer (spelling?) but I can't remember if
they explained what was funny about it. Do any of you know? My father
used to use the expression, in English, 'talking to ___ is like talking
to a piece of wood' (or, sometimes, 'like talking to a stone'). I'm
imagining there was a Yiddish equivalent that this came from. Are any
of you able to confirm this? - Eytan
Eytan Fichman
-----Original Message-----
From: Arthur von Czernowitz <vonczernowitz_at_netscape.net>
To: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
Cc: CZERNOWITZ-L <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Mon, 23 Jun 2008 1:06 am
Subject: Re: [Cz-L] On Topic, Off Topic.
Hardy
Why don’t you explain what a ZWIOK is and I hope you have your
BUKANTSHEN on as you are getting deeper in to BLOTE.
Arthur
HARDY BREIER wrote:
> Every now and then we receive a post from the moderator saying:
> " ...your post is off topic and not submitted to the list... ".
> Topic meaning genealogy - looking for relatives from Czernowitz
> and surroundings.
> Of current posts how many deal with this kind of topic ?
> One percent ? Maybe less. According to the archives the
> list exist since 2002 and has some 350 members.
> All joined years ago and had their queries answered (or not).
> What kept them in the list ? Assisting others - if they can.
> What else ? Other issues - all off topic.
> As stated before if we kept to the rule the trafic on the
> Ehpes would be very,very low.
> What fills the space ? Subjects like:
> Museums
> Popovici
> Cemetery
> Yiddish
> Cooking
> Books
> Book keeping
> Travel advice
> Krenwurstel
> Lokshen
> A Babes a Zwiok
> and other matters that make life interesting
> and we like discussing, related to > Czernowitz ,but not only.
> Filter these out and what have you got ?
> Hardy
---------------------------------------------------------------------------=
--
This moderated discussion group is for information exchange on the subject =
of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list=
has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a =
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "P=
lain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
---------------------------------------------------------------------------=
--
Received on 2008-06-23 17:56:13
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:13 PDT