Re: [Cz-L] Re: czernowitz-l digest: June 30, 2008

My father was called Munju in Yiddish and was officially Emanuel in
English.
Best,
Jerome Schatten


On Mon, 07 Jul 2008 07:18:46 -0700, Alon <abbotc-1_at_zahav.net.il> wrote:

> May I ask regarding the origin/meaning of the name Muniu? Apart from
> my late
> grandfather, who was a Muniu, all of my other bukowinian family
> members
> had/have names I am familiar with (Oskar, Paula, Mia, Sali,
> Klara...) - is
> it a Rumanian version of Mendel? Something else?
> Danny
>
> -----Original Message-----
> From: bounce-2844565-4027205_at_list.cornell.edu
> [mailto:bounce-2844565-4027205_at_list.cornell.edu] On Behalf Of
> GERHARDRODICA_at_aol.com
> Sent: Monday, July 07, 2008 2:38 AM
> To: czernowitz-l_at_list.cornell.edu
> Subject: [Cz-L] Re: czernowitz-l digest: June 30, 2008
>
> In a message dated 7/1/2008 1:36:02 A.M. Eastern Daylight Time,
> czernowitz-l_at_list.cornell.edu writes:
>
> <mirtaylo
>
>
> I am sorry to sound pedantic, but Dr. Emanuel Hacken was Muniu not
> Munio.
> Nobody in Cz. had italianate names, but there were plenty of
> Coltziu,
> Loniu,
> Bubtziu etc.
> The Hackens, Muniu and Vera were very close friends, and their last
> apartment was in the building I live now. Vera died at home, Muniu
> a few
> years later
> in a nursing home.
> Gerhard
> (Bobby)
> Schreiber
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
 has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2008-07-10 21:02:46