[Cz-L] Ukrainian designer Sergei Kulipanov

From: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
Date: Sat, 04 Oct 2008 10:38:56 -0400
To: Czernowitz Genealogy and History <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Reply-to: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>

The designer in Chernivtsi, whom I have entrusted with designing
the memorial plaque for Traian Popovici, is Sergei Kulipanov.

I met him in Chernivtsi when I was there in August.
We discussed all the details pertaining to the plaque, including
the text in Ukrainian, Romanian and English.

Since then, He has sent me a number of designs and we finally agreed
on the one, exhibited on the"ehpes" site. Then we exchanged a number
of E-mails, on how best to present the proposed design to the committee
and agreed that Dr. Bursuc should present it.

A few days ago, I wrote Sergei, that he should change the number
 from 19600, to 17000. Last night I wrote him to not change the number.

Here are excerpts from what he answered me:


I think that you are too disturbed.
I understand that all these changes are not your fault.
Please, don't worry, just have the patience.

Please, DON'T think that you are bothering me. IT'S OK,
I understand ALL.

Compare this, from a Ukrainian stranger, to the letters
 from Gary Rogovin and Anny Matar.

With such "friends", who needs enemies?

This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
 has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2008-10-04 14:38:56

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:14 PDT