Re: [Cz-L] Fw: The Ham.

Hardy,

It appears that the plaque in the older photo was moved from the left side of the building, probably left of the front door (which can be seen fully in the newer photo), to the right edge of the building as seen in the newer photo, which also shows a gutter downspout immediately to the right of the plaque, then an alley way. The building has also been repainted, perhaps for the 600th anniversary celebration.

Why place the downspout so close to the plaque or vice versa, thereby diminishing its full view? To me, that seems to be either unintelligible or unconcerned disrespect.


Gary


-------------- Original message from "HARDY BREIER" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>: --------------


> http://is.gd/Nh54
> Here is the only plaque in town commemorating the Ghetto.
> It reads in Yiddish and in Ukrainean :
> "In this part of town, there was in 1941 the Czernowitzer Ghetto
> where 50,000 jews were locked in ".
> Not far is the Jewish Hospital -the Shpitul.
> http://is.gd/Nhzv
>
> From 15 meters away it is hardly discernible.
> Hardy
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-06-03 20:26:15