[Cz-L] Re: Itzik Manger - Another wonderful poem/song from HARDY BREIER on 2009-01-10 (The Czernowitz-L Archive)

From: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
Date: Sat, 10 Jan 2009 15:41:39 +0200
To: CZERNOWITZ-L <Czernowitz-L_at_cornell.edu>, Bruce Reisch <bir1_at_nysaes.cornell.edu>, Jerome Schatten <romers_at_shaw.ca>, Abraham Kogan <akogan_at_netvision.net.il>
Reply-to: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>

Here are the words in latin text and a n English translation.
This is not my doing..
http://zemerl.com/cgi-bin//show.pl?title=Oyfn+Veg+Shteyt+A+Boym+%28Manger%29
Hardy
----- Original Message -----
From: Abraham Kogan
To: Jerome Schatten ; Bruce Reisch
Cc: Zwi Waldman ; Dov Shefi ; samuel.shkolnik_at_gmail.com ; Ora Rosen ; Mr.
Arthur Rindner ; Mrs. Batia Perla ; Y & A Menkes ; Martin Liquornik ; Tamar
Lawner ; Sara & Eitan Klein ; Josef Horowitz ; Ruth Gold-Glasberg ; Berti
Glaubach ; Jean Gilboa ; Clarice Gilboa ; Ruth Enis-Weidenfeld ; Martha &
Walter Ellenbogen ; Dov Eden ; HARDY BREIER ; Bruno Berry
Sent: Saturday, January 10, 2009 1:19 PM
Subject: Itzik Manger - Another wonderful poem/song

Dear Jerome and Bruce,
I don't know whether your computer can read Hebrew/Yiddish characters. I
hope you'll somehow manage.
I am attaching a copy of the original Yiddish text of this wonderful poem,
which became very popular in Israel. I do not know who composed the music to
that. I would strongly recommend you to post it to all Cz.-L members.
If you are unable to do that, we might have to request Hardy Breier to
handle that, or at least transliterate it. He is really a specialist.

All the best, Abraham K.
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-01-10 13:41:39