Re: [Cz-L] Czernowitz Wall street.

From: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
Date: Sun, 06 Jun 2010 14:10:01 -0400
To: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>, "Czernowitz-L_at_cornell.edu" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Reply-to: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>

This photograph looks as if it was taken before WW1. Lots of Prievatiers.
I looked at the address book of 1914, among the people who's names start
with the letter "A" there are 13 male privatiers. One woman is a "private"

In the 1936 address book, of the 5 first former "privatier",
one has become a "proprietor" - owner
one has become a "comerc." - I assume this means merchant.
one is now a func.i.r. - functionary of some sort,
One has either died or moved away, because he is no longer listed and
one "privatier"has changed his first name from Johann to Ioan and is now a
func. of the ptt., the Post and Telegraph office.

No "privatiers" under Romanian rule. Everyone is employed.
Was there still a stock market during the Romanian times?
Did anyone want to invest in it?

Mimi

On 6/6/10 1:14 AM, "HARDY BREIER" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET> wrote:

> http://pics.livejournal.com/stepan53/pic/002g3czx
>
> Old Postgasse with the Stock Exchange.
> Czernowitzer Wall street.
> The street is full of Privatiers.
> In Yiddish the word was Leidiggeiers.
> That is idle goers. Idlers.
> Ledig in German is single.
> In Yiddish it changed to leidig -empty.
> Relates to the life of the single person.
> Hardy
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-06-06 13:48:20

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2010-07-03 14:34:39 PDT