And like with hotels, the stars can be deceiving. Your five stars just described a "Yecke" with some knowledge of Yiddish and Rumanian.(I doubt Rumanian is significant)
Reminds of my first year in Israel. After being Jewish all my life I was promoted to a Russian, a Rumanian, an Austrian and, finally,a Galitzianer.
But I do like your sense of humor.
Two weeks ago I was invited for Shabbat to my daughter-in-law's cousin. Their grandparents came from Khotin. Later the host's classmate from Venezuela with Czernowitzer roots joined us. That was fun to watch two young men to make fun about Things that "Czernowitzer". As you can see it is a very small "Bukoviner welt"
L'hit
Channa
> From: HARDY3_at_BEZEQINT.NET
> To: Czernowitz-L_at_cornell.edu
> Subject: [Cz-L] Czernowitzers in categories.
> Date: Wed, 25 May 2011 15:14:51 +0300
>
> Like hotels Czernowitzers can be stratified in categories:
>
> ** (2 star Czernowitzer) Stayed 0-2 years in Cz. Spoke only Russian.
> *** ( 3 star ) Stay 2-6 years . Yiddish , Russian .
> **** ( 4 star ) Stay 6- 20 years . Yiddish , Russian , Ukrainean ,
> Rumanian.
> From the East.
>
> ***** ( 5 star ) Born in Czernowitz before war.( Stay irrelevant) Yiddish ,
> Rumanian but mainly German.
> German poetry, Viennese music, Czernowitzer gourmet.
> Recites Schiller in his dreams. Sings Kalman
> operetas.
> Knows everything...
> ***** + ( 5 star plus) All the above plus having family member in the
> K. u K. army. preferably wounded in WW1
> with medal..
> Hardy
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-05-25 08:50:56
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2011-08-31 22:19:50 PDT