Dear Caryn,
"Eilgleser" looks quite a lot like the Czernowitz surname OEHLGIESER (which can be spelled without the "h" - and names were often mangled on ship manifests.).
Maybe if you can send an image of this portion of the ship manifest, we
might be able to read it directly. Either post it to the blog, or perhaps
send it to Jerome to put on our website. Then let the list know where we
can find it.
Best wishes,
Bruce
On 8/26/12 20:58, "Caryn Wariner" <cwariner_at_bellsouth.net> wrote:
>
>Hi to all members,
>
>I have enjoyed reading all your wonderful stories, I am so glad I joined.
>
>I need a little help and wondered if anyone might answer this question
>for me. I
>am researching my Weisinger family for Czernowitz and my great aunt Rose
>Weisinger Winkler listed this on her manifest. It is a place, street or a
>person's name? I have tried it as a name and can't find it so I thought
>it might
>be a street in Czernowitz. It would have been in the 1920's
>
>Eilgleser at Czernovitz Romania
>
>
>Thanks,
>
>
>Caryn Weisinger Wariner
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-08-26 20:13:36
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2012-10-18 23:02:47 PDT