RE: [Cz-L] Safa Ivria question + Pictures

From: Irene Fishler <irenef_at_netvision.net.il>
Date: Thu, 25 Oct 2012 20:39:39 +0200
To: 'Jerry Lapides' <jlapides31_at_sbcglobal.net>, Czernowitz-L_at_cornell.edu
Reply-to: Irene Fishler <irenef_at_netvision.net.il>

 
Shalom Jerry,

As far as I know there were many Hebrew teachers who gave private lessons or
taught in other religious and/or Zionist circles.

>From the somewhat chaotic article "The Oldest Societies, Institutions and
Organizations of Bukovina" I copied for you the paragraph about Safa Iwriah

http://www.jewishgen.org/yizkor/bukowinabook/buk1_153.html

"After World War I, the Safa Iwria organization was founded in Czernowitz
with the purpose of promoting the use of the Hebrew language by the building
of schools The organization was first able to achieve this goal in 1918 when
it became a Hebrew school umbrella organization to which all the Hebrew
schools and institutions in the state belonged. At that time, Safa Iwria ran
besides 3 kindergartens, several courses for students and public school
teachers as well as a teachers' academy and a one room Hebrew public school
and schools and courses in Gurahumora, Unter-Stanestie, Waschkoutz, Wiznitz,
Radautz and Kotzman.

Next, the organization obtained a building lot on Synagogengasse and built
their own school on it.

The long time president of the organization was Dr. Josef Bierer. After his
death, Dr. Lupa Rappaport and then Prof. Dr. H. Sternberg led the
organization. The secretary for many years was Kalman Gronich."

( The first secretary general of Safa Iwriah in 1919-20 was Schamschon
Schechter -Ehrenkranz . See article about "Zephira" )

Pictures and some names of teachers and pupils you can find at:

Meislerschule

http://www.museumoffamilyhistory.com/czernowitz-school-meisler.htm

Safa Iwriah

http://www.museumoffamilyhistory.com/czernowitz-school-safah-ivriah.htm

Regards,

Irene

-----Original Message-----
From: bounce-69394066-3499296_at_list.cornell.edu
[mailto:bounce-69394066-3499296_at_list.cornell.edu] On Behalf Of Jerry Lapides
Sent: Thursday, October 25, 2012 2:03 AM
To: 'Irene Fishler'; 'Abraham Kogan'; 'Leo Spitzer';
Czernowitz-L_at_cornell.edu
Subject: RE: [Cz-L] Safa Ivria question

Saffa Iviriah-- Thank Irene Fisher for sharing the links about teaching
Hebrew in Czernowitz. . Between 1934 and 1938 in the summer my mother and I
came to Czernowitz to visit my grandparents Fannie and Samuel Glasberg. We
came from Eretz Yisrael (Palestine) at first the language of our visits was
German. I have a vivid memory walking with my grandfather having a
conversation in German, when my grand father suddenly switched to Hebrew.
>From that time on all my conversation with my Saba were in Hebrew. Based on
the information I just received I assume that my grand father must have
studied in one of the adult Hebrew programs.

B' Shalom

Jerry
Jerry Lapides, Ph.D.
-----Original Message-----
From: bounce-69393373-3499514_at_list.cornell.edu
[mailto:bounce-69393373-3499514_at_list.cornell.edu] On Behalf Of Irene Fishler
Sent: Wednesday, October 24, 2012 4:34 PM
To: 'Abraham Kogan'; 'Leo Spitzer'; Czernowitz-L_at_cornell.edu
Subject: RE: [Cz-L] Safa Ivria question

Hi, all those interested in the Saffa Iwriah ( with all sorts of funny
spellings) in Czernowitz and Bukowina.

Here is the link to the Chapter about Hebrew teaching in Czernowitz, in Hugo
Gold's "History of the Jews in Bukowina"

http://www.jewishgen.org/yizkor/bukowinabook/buk2_157.html#Page163

Regards
Irene

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-10-25 14:25:18

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-01-01 08:06:38 PST