Re: [Cz-L] Liebersohn family of 3, murdered in Radautz after arriving from Transnistria in 1945

As far as I know, the Dobrovolni were Ukrainians and were active
North of Czernowitz, not in the southern Bucovina.
Even though I did not know of this particular gruesome event,
such crimes were motivated both by greed and Anti-Semitism.
I lived in Radauti in June and possibly July of 1945, but since I was
only eight years old at the time, this was probably hidden from me.

What I remember most about that time in Radauti, are the many
Greek Orthodox funerals, in which paintings of saints and banners
were carried in the procession. I think that there was an epidemic
of Typhus or Typhoid Fever in town.

Mimi

On 11/4/12 11:45 AM, "E. & G. Weissmann" <EGWeissmann_at_gmx.net> wrote:

>
>
>
> Re. Mimi Taylor's comment on anti-Jewish actions after 1945-were they
> Dobrovolni?
> Gabriele
>
> -------- Original-Nachricht --------
> Betreff: Liebersohn family of 3, murdered in Radautz after arriving
> from Transnistria in 1945
> Datum:
> Von:
> An:
>
>
>
>
>
> It appears that the mystery around the tombstone of the Liebersohn
> family of 3 at the Jewish Cemetery in Radautz, which I photographed some
> time ago, is solved.
>
> In any case, the somewhat ambiguous Romanian inscriptions on the
> tombstone "VICTIMELE TEROAREI 17 MAI 1945" and in Hebrew "MURDERED" as
> well as the date May 1945 (after the first survivors arrived from
> Transnistria) left little place for doubt about the anti-Semitic nature
> of the murder and that who built the tombstone feared to be too explicit
> in Romanian.
>
> Now I found a reliable source confirming that the Liebersohn family was
> murdered by anti-Semites:
>
> http://www.g19.at/index.php/aktivitaeten/archiv-aktivitaeten/280-zu-besuch-im-
> amerlinghaus
>
> amerlinghaus1
>
> ^Die Liebersohn Familie Ãπberlebte die Lager von Transnistrien, kehrte
> nach Radautz zur̹ck und wurde kurz nach ihrer Ankunft von ̦rtlichen
> Antisemiten ermordet. ^Friedhof Radautz, RumÀnien 2009 (Shani bar on)
>
>
> Please let me know if you can publish this on the Radautz related
> websites, and if you have any additional information. If anyone of the
> recipients has more information, please mail it to me.
>
> Regards,
>
> Daniel Katz
>
>
>
> -------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-11-05 10:25:32